DictionaryForumContacts

   Italian
Google | Forvo | +
noun | noun | preposition | to phrases
per mstresses
gen. чтобы (Assiolo); в отношении (I. Havkin); из-за (5 morti per lo scoppio di una granata in una moschea vpp)
law путём (le funzioni di giudice cessano individualmente per dimissioni massimo67)
offic. от лица (напр., per l'amministratore delegato + ФИ, подпись zanzarina)
per n
gen. чтобы (+ inf. Assiolo); под (назначение предмета); чтобы (+inf.); по причине (см. пример в статье "вследствие" I. Havkin)
per prep.
gen. в; вместо; для; за (в знач. по причине, вследствие и в устойчивых словосочетаниях); из (по причине); к (со многими сущ. образует словосоч., являющиеся вводными словами); на; от (ото); по (цель совершения действия); per употр. при указании на действие лекарства pasticche per la tosse таблетки от кашля; вследствие (Molti dei lavori di Albinoni andarono perduti durante la Seconda guerra mondiale per la distruzione da parte degli alleati della Libreria di Stato di Dresda. I. Havkin); в отношении (Il Comitato permanente dell'UNHCR (Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati) approvò la sua politica per gli emigrati appartenenti alla terza e quarta età. I. Havkin); для того́, чтобы... (+inf.); затем; изо (по причине); из-за (повод, цель действия); ко (со многими сущ. образует словосоч., являющиеся вводными словами); над (надо); надо; ото; предметный; про (время, особенно при устойчивых словосочетаниях типа: про всякий слу́чай и др. со знач. на); против; ради (во имя кого-л., чего-л.); с; со; чтоб
inf. ради (с целью)
math. через
obs. дабы
obs., nonstand. про (в знач. для, на)
per... prep.
gen. на предмет
per +G prep.
gen. per при обознач. временных отношений - в течение какого времени?; на какой срок? в течение; в продолжение; ради
per: 15737 phrases in 194 subjects
Accounting67
Administrative law1
Advertising2
Agriculture17
AIDS1
Alternative dispute resolution11
Antennas and waveguides42
Archaic2
Architecture1
Art1
Astronomy82
Augmentative1
Automobiles35
Aviation10
Avuncular5
Bakery1
Banking12
Bible2
Bioenergy15
Biology4
Blast-furnace practice1
Bookish / literary2
Botany3
Building materials3
Building structures2
Business21
Cables and cable production2
Chemical compounds1
Chemistry522
Christianity2
Cinematography1
Clerical12
Climatology3
Clothing8
Collective4
Combating corruption1
Commerce5
Communications1
Computer graphics1
Computers5
Concrete1
Construction479
Cooking4
Corporate governance33
Cosmetics and cosmetology5
Cultural studies1
Customs2
Dentistry2
Diplomacy3
Drilling6
Ecology1
Economy523
Education21
Electric machinery3
Electrical engineering44
Electricity9
Electronics23
Employment2
Energy system2
Engines1
Environment107
European Union1
Exclamation4
Figurative66
Figure of speech2
Finances640
Firefighting and fire-control systems2
Fish farming pisciculture12
Fishery fishing industry20
Food industry6
Food service and catering9
Footwear12
Foreign trade4
Formal2
Furniture41
General4727
Genetics2
Government, administration and public services2
Grammar3
Handball1
Heating2
Historical13
Household appliances2
Humorous / Jocular15
Hunting2
Hydraulics2
Hydrology3
Ichthyology1
Idiomatic34
Industry3
Informal214
Information technology23
Insurance10
International relations1
Internet1
Ironical7
Italian1
Jargon1
Jewelry4
Labor law2
Latin27
Law674
Leather5
Lighting other than cinema1
Linguistics1
Literature9
Loading equipment4
Logistics1
Machine tools2
Machinery and mechanisms2
Magnetics1
Management1
Marketing2
Mathematics189
Measuring instruments1
Mechanic engineering5
Medical165
Medical appliances2
Metallurgy1096
Metalworking9
Microsoft431
Military378
Mining8
Music1
Name of organization279
Nautical6
Non-destructive testing2
Nonstandard44
Nuclear physics1
Obsolete / dated42
Officialese5
Oil / petroleum2
Oil processing plants2
Ophthalmology6
Orthopedics1
Packaging586
Painting2
Patents1
Perfume8
Personal protective equipment1
Pest control2
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology3
Philately / stamp collecting1
Physics1
Plastics4
Plumbing1
Poetic1
Politics13
Polygraphy21
Power electronics1
Proverb26
Public law2
Pumps1
Quotes and aphorisms2
Radio146
Rail transport4
Real estate1
Research and development1
Robotics1
Roll stock9
Rude1
Sanitation4
Saying51
Securities1
Security systems13
Sewage and wastewater treatment1
Sewing and clothing industry2
Shipbuilding8
Slang1
Sociology2
Sports5
Statistics13
Stock Exchange21
Taxes1
Technology3211
Telecommunications1
Telephony2
Television2
Textile industry28
Tools1
Transport10
Travel7
United Nations3
Ventilation2
Veterinary medicine1
Waste management1
Water resources4
Welding4
Welfare & Social Security1
Wood processing4
Work flow1
Yachting3
Zoology1