 |
| Towns: 2502 phrases in 113 subjects |
| Accounting | 1 |
| Administrative law | 2 |
| Advertising | 10 |
| Agriculture | 4 |
| Agrochemistry | 2 |
| American usage, not spelling | 31 |
| Animation and animated films | 2 |
| Antilles | 1 |
| Archaeology | 1 |
| Architecture | 18 |
| Art | 1 |
| Australian | 6 |
| Automobiles | 11 |
| Aviation | 3 |
| Avuncular | 3 |
| Banking | 5 |
| Bible | 2 |
| Biology | 1 |
| British usage, not spelling | 4 |
| British English spelling | 1 |
| Business | 24 |
| Canada | 2 |
| Cartography | 10 |
| Caspian | 2 |
| Chess | 3 |
| Christianity | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Construction | 108 |
| Contextual meaning | 1 |
| Dialectal | 6 |
| Diminutive | 1 |
| Diplomacy | 8 |
| Drug-related slang | 1 |
| Ecology | 11 |
| Economy | 31 |
| Education | 2 |
| Electronics | 1 |
| Energy industry | 5 |
| Environment | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| European Union | 1 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 9 |
| Figure of speech | 37 |
| Firefighting and fire-control systems | 2 |
| Foreign affairs | 1 |
| Formal | 1 |
| Gas processing plants | 7 |
| General | 1000 |
| Geography | 17 |
| Geology | 2 |
| Historical | 20 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 34 |
| Informal | 57 |
| Investment | 1 |
| Jargon | 1 |
| Labor organization | 1 |
| Law | 43 |
| Librarianship | 8 |
| Literally | 1 |
| Literature | 12 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 664 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Mass media | 4 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Meteorology | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 23 |
| Mining | 3 |
| Music | 3 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 7 |
| Nuclear physics | 1 |
| Obsolete / dated | 10 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Oilfields | 1 |
| Pejorative | 1 |
| Philately / stamp collecting | 2 |
| Politics | 8 |
| Polygraphy | 1 |
| Production | 2 |
| Programming | 2 |
| Proverb | 5 |
| Public relations | 1 |
| Public utilities | 2 |
| Real estate | 1 |
| Religion | 2 |
| Rude | 5 |
| Sakhalin | 2 |
| SAP tech. | 1 |
| Scottish usage | 1 |
| Security systems | 2 |
| Seismology | 1 |
| Slang | 67 |
| Sociology | 17 |
| Solar power | 1 |
| Soviet | 1 |
| Spanish | 1 |
| Sports | 3 |
| Swimming | 1 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 10 |
| Thermal engineering | 2 |
| Transport | 7 |
| Travel | 14 |
| United Nations | 2 |
| United States | 4 |
| Vernacular language | 2 |
| Vulgar | 17 |
| Water supply | 1 |
| Weapons of mass destruction | 1 |