DictionaryForumContacts

 Sjoe! moderator

link 13.12.2018 13:27 
Subject: OFF: Экскремент gen.

Коллеhi, кто-нить тут намерен, очертя голову, выcтупив из тени, вступить в энтот вот экскремент?

https://help.smartcat.ai/hc/ru/articles/360020603971?utm_source=vkcom&utm_medium=social&utm_campaign=blogpostru_freelancelaw_itranslator_20181213

Или остались еще smart asses, не верящие SmartCats?

 AsIs

link 13.12.2018 13:38 
переводчику нужно будет установить специальное приложение на свой смартфон
Smartcat и смартфоны выдавать будет? А то у меня кнопочный.

 Sjoe! moderator

link 13.12.2018 13:46 
You ain't that smart then, smartAsis, ;-)

 Erdferkel

link 13.12.2018 13:57 
а эти умненькие кошечки где-нибудь озвучивают, во что переводчикам обойдутся их налогово-бухгалтерские услуги?
(а то я моему налоговому консультанту ежегодно приличные суммы за это самое платила)

 AsIs

link 13.12.2018 14:02 
А бешеные ставки там на что?

 Erdferkel

link 13.12.2018 14:09 
немного покопавшись на сайте
"Стоимость услуг Smartcat составляет от 7 до 8% от суммы оплаты в зависимости от объема заказов и местонахождения отправителей и получателей."
http://help.smartcat.ai/hc/ru/articles/115002303031-Взаиморасчеты-с-фрилансерами-и-клиентами
Проще говоря, дайте налоговой прямой доступ к вашему счету - она сама посчитает, сколько с вас взять, и сама возьмет. А если вдруг и ошибется - не страшно. Ей не страшно.

Я скажу больше: нас компьютеры не понимают. Его спрашивают, он отвечает и не понимает, что отвечать надо не то, что хочешь. Это тонкая вещь. Ему пока свезут данные, кое-что подправят; в него закладывают, кое-что сдвигают – и ему у себя внутри надо сообразить. Поэтому после него, перед тем как показать, тоже кое-что двигают. Спрашивается: зачем он нужен?

 tumanov

link 13.12.2018 15:21 
... Переводчик должен будет выдавать заказчику чек из мобильного приложения за каждую полученную выплату, а тот — официально проводить эту сумму как расход...

Имхо, тут еще бюру забыли спросить :0)))
хочет ли бюра вообще этот чек и проводить... и, как это,... официально...

 TSB_77

link 13.12.2018 15:45 
Никому не посоветую, они в России платят гроши за переводы.
Да и словари у них так себе.

 laya shkoda

link 13.12.2018 16:42 
"Обязательно ли переводчикам регистрироваться как самозанятым?
Нет, это добровольное решение переводчика."

Вот по-любому там будет что-то вроде:
1 - зарегистрироваться как самозанятый переводчик
2 - как работодатель.

 Sjoe! moderator

link 13.12.2018 18:31 
Да нет... Я вопрос о другом задавал. О выходе в экскремент.
Cмарткаты просто со своей интеграцией подсуетились. Я просто дал ссыль на их краткую описуху такового.
Фискалы оскалились своим собственным интеграционным продуктом - "Мой налог". Он вроде бесплатный.
Ну да, дать прямой доступ к своему счету (как будто ФНС _уже_ его не имеет). Так ведь к заведенному специально для этой цели отдельно от всех других. И он должен пустовать. Ибо деньги, если таковые имеются, вообще надо хранить не на мифическом "счете", а в банке. В немифической, в трехлитровой, под кроватью.

 Sjoe! moderator

link 13.12.2018 18:33 
ЗЫ Закон за экскремент тут, есличо: http://publication.pravo.gov.ru/File/GetFile/0001201811270056?type=pdf

 Serge1985

link 15.12.2018 2:11 
а в штате не проще?
тады и с налогооблажанием не заморачицаццо

 Sjoe! moderator

link 15.12.2018 9:54 
В штате (если он только не соединённый какой-нибудь, например, Иллинойс), не проще, а много дороже для работодателя.
(В нынешние времена приходится "входить в положение" работодателя и принимать их проблемы близко к серцу.)

 Erdferkel

link 15.12.2018 10:21 
у многих моих бывших заказчиков в конце прошлого века были собственные БП
к началу 21 в. всех разогнали на вольные хлеба
причем у одной фирмы бывший зав. БП продолжал сидеть в том же офисе, но уже как вольноотпущенник, и платил за помещение арендную плату, во как! :-)

 Эссбукетов

link 15.12.2018 12:33 
никуя себе

 

You need to be logged in to post in the forum