Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Medical containing intervention | all forms | exact matches only
EnglishRussian
brief interventionкраткосрочное вмешательство (при лечении алкоголизма shpak_07)
brief smoking interventionsкороткое вмешательство, направленное на отказ от курения (Linera)
calls for psychiatric evaluation and interventionвызывать необходимость в психиатрическом освидетельствовании и вмешательстве (Alex_Odeychuk)
cardiac interventionкардиологическое вмешательство (Kathrin O'Melly)
catheter interventionкатетеризационное вмешательство (MichaelBurov)
Clinical Antipsychotic Trials of Intervention EffectivenessКлинические исследования антипсихотических средств для изучения результативности вмешательств (amatsyuk)
clinical interventionклиническое вмешательство (лечебно-терапевтическое, диагностическое и др. olga don)
clinical interventionклиническая интервенция (Sergei Aprelikov)
Cochrane Handbook for Systematic Reviews of InterventionsКокрейновское руководство по систематическим обзорам вмешательств ( cochrane.org LEkt)
coronary interventionкоронарная ангиопластика (ADol)
Crisis InterventionКризисное консультирование (контекст. Alina_Demidova)
crisis intervention centerцентр помощи при психоэмоциональных критических ситуациях
dietary interventionсоблюдение диеты (bigmaxus)
dietary interventionиспользование диеты (bigmaxus)
dietary interventionприменение диеты (bigmaxus)
digital health interventionкорректировка здоровья на основе цифровых технологий (напр., приложение к смартфону, позволяющее регулировать содержание глюкозы в крови Игорь_2006)
digital lifestyle interventionкорректировка образа жизни на основе цифровых технологий (для примера см. digital health intervention Игорь_2006)
distraction interventionотвлекающее действие (dzamaia)
drug interventionреабилитационный центр лечения наркомании (VPK)
drug interventionлечение наркозависимости (VPK)
early intervention servicesуслуги по лечебно-терапевтическому вмешательству в раннем детском возрасте (ART Vancouver)
Epidemiology of Diabetes Interventions and Complicationsэпидемиологическое исследование по ведению пациентов с диабетом и его осложнениями (neuromuscular.ru dimock)
Epidemiology of Diabetes Interventions and ComplicationsЭпидемиология интервенций и осложнений при диабете (EDIC juliettem)
European Association of Percutaneous Cardiovascular InterventionsЕвропейская ассоциация по чрескожным сердечно-сосудистым вмешательствам (EAPCI Andy)
Fenofibrate Intervention and Event Lowering in Diabetes study, FIELDИсследование влияния фенофибрата на уменьшение количества случаев осложнений диабета 2 типа, FIELD (juliettem)
Fracture Intervention Trialисследование терапии переломов (MichaelBurov)
Fracture Intervention Trialисследование FIT (MichaelBurov)
Insulin Resistance Intervention After Stroke TrialИсследование воздействия на резистентность к инcулину после инсульта (iwona)
intervention approachинтервенционный метод (MichaelBurov)
intervention approachметод вмешательства (MichaelBurov)
intervention groupинтервенционная группа (Dmitrarka)
intervention of medical unitsвведение в действие бригад неотложной помощи (в случае катастроф)
intervention of the gas statusвмешательства в газовый статус (напр., эксперементальная задержка дыхания – гиперкапния (пульманология) olga don)
intervention studyинтервенционное исследование (de-er)
intervention thresholdпорог вмешательства (neuromuscular.ru dimock)
Intervention Trialисследование с вмешательством (medspecial.ru Anisha)
Intervention Trialинтервенционное исследование (albukerque)
Kaunas-Rotterdam Intervention StudyКаунасско-Роттердамское исследование лиц с риском ИБС
medical interventionмедицинское вмешательство
Minimal Interventionминимально инвазивное лечение (bix)
minimally invasive interventionминимально инвазивный метод (Glebova)
Multiple Risk Factor Intervention Trialsинвазивные методы исследования сердца с повышенным фактором риска
Multiple Risk Factor Intervention Trialsмногофакторная оценка риска оперативного вмешательства
near real-time interventionвмешательство в режиме приближённом к реальному времени (Millie)
neurovascular interventionнейроваскулярное вмешательство (применение минимально-инвазивных эндоваскулярных методик для лечения сосудистых болезней головного мозга Игорь_2006)
non-vascular genitourinary tract interventionнесосудистые вмешательства на мочеполовых путях (bigmaxus)
nutrition interventionнутритивная терапия (Dimpassy)
nutritional interventionнутритивное вмешательство (Гера)
operational interventionоперативное вмешательство
operative interventionоперативное вмешательство
percutaneous coronary interventionчрескожная коронарная ангиопластика (ЧКА gaseda)
percutaneous coronary interventionперкутанная коронарная интервенция (grafleonov)
percutaneous coronary interventionчрескожное вмешательство на коронарных сосудах (gaseda)
percutaneous coronary interventionчрезкожное коронарное вмешательство (Jasmine_Hopeford)
percutaneous coronary interventionчрескожное коронарное вмешательство (Vladimir Shevchuk)
percutaneous transluminal coronary interventionчрескожная транслюминальная коронарная ангиопластика (paseal)
pharmacological interventionфармакологическое воздействие
Postmenopausal Estrogen/Progestin Interventionвлияние эстрогена / прогестина у женщин в постменопаузе
potential new therapeutic interventionsмногообещающие новые терапевтические методы (bigmaxus)
preventive and curative interventionsпрофилактические и лечебные мероприятия (vidordure)
preventive interventionsсредства профилактики (Lviv_linguist)
Primary Percutaneous Coronary Interventionпервичное чрескожное коронарное вмешательство (tothestarlight)
Primary Percutaneous Coronary Interventionпервичное ЧКВ (первичное чрескожное коронарное вмешательство tothestarlight)
Primary Percutaneous Coronary InterventionПЧКА (первичная чрескожная коронарная ангиопластика mazurov)
psychological interventionпсихологическая интервенция (grafleonov)
public health interventionsсанитарно-гигиенические меры (bigmaxus)
radical surgical interventionрадикальное хирургическое вмешательство (google.com.ua Spring_beauty)
Randomized Intervention Trial of Unstable AnginaРандомизированное исследование RITA больных с нестабильной стенокардией (RITA sonrisa)
refusal of medical interventionотказ от медицинского вмешательства (Ying)
refuse medical interventionотказаться от медицинского вмешательства (Ying)
require urgent medical interventionТребовать неотложного медицинского вмешательства (Example: This requires urgent medical intervention to prevent further complications. (Возможный перевод: Это требует неотложного (или немедленного) медицинского вмешательства для предотвращения дальнейших осложнений. Пазенко Георгий)
rescue percutaneous coronary interventionспасительное ЧКВ (scardio.ru Maya M)
resolve without interventionразрешаться самопроизвольно (о патологическом состоянии Dimpassy)
secondary interventionкорректирующее вмешательство (Необходимо своевременное выявление и предупреждение перегибов стентов, поскольку они остаются одним из основных показаний к проведению корректирующих вмешательств. bartov-e)
single-stage interventionодномоментное вмешательство (Vladimir Shevchuk)
smoking interventionsвмешательства, направленные на отказ от курения (Liolichka)
Society for Cardiovascular Angiography and InterventionsОбщество ангиографии и сердечно-сосудистых вмешательств (SCAI iliavolieva)
Society for Cardiovascular Angiography and InterventionsОбщество сердечно-сосудистой ангиографии и интервенционных вмешательств (lytochka)
Spinal Osteoporosis Therapeutic Interventionисследование SOTI (MichaelBurov)
Spinal Osteoporosis Therapeutic Interventionтерапия остеопороза позвоночника (MichaelBurov)
study interventionизучаемое воздействие (Баян)
study interventionисследуемое воздействие (Баян)
surgical interventionоперация
therapeutic interventionлечебное воздействие
therapeutic interventionтерапевтическое вмешательство (neuromuscular.ru Александр Стерляжников)
therapeutic interventionтерапевтическое воздействие
therapeutic intervention scoring systemшкала оценки лечебных мероприятий
Therapeutic Intervention Scoring SystemСистема оценки интенсивности лечебных вмешательств (TISS Михай ло)
Therapeutic intervention scoring systemсистема оценки агрессивности терапевтических вмешательств (Alex_Odeychuk)
treatment interventionтерапевтическое вмешательство (tanik812)
urgent medical interventionнеотложное медицинское вмешательство (Example: This requires urgent medical intervention to prevent further complications. (Возможный перевод: Это требует неотложного (или немедленного) медицинского вмешательства для предотвращения дальнейших осложнений. Пазенко Георгий)
which intervention is indicated at this time in the resuscitation?какое реанимационное мероприятие необходимо провести в это время? (сердечно-легочная реанимация Инесса Шляк)

Get short URL