English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
ad-hoc intervention	разовая интервенция (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
central bank intervention	интервенция ЦБ (англ. оборот речи взят из новостного сообщения Bloomberg Alex_Odeychuk)
concerted interventions	согласованные интервенции
covered intervention	скрытая валютная интервенция (Alexander Matytsin)
covered intervention	косвенная валютная интервенция (Alexander Matytsin)
direct intervention	прямая валютная интервенция (Alexander Matytsin)
foreign exchange intervention	валютная интервенция
forward intervention	валютная интервенция на рынке срочных сделок
intervention amount	сумма интервенции
intervention credit	посреднический кредит
intervention currency	валюта, используемая путём официальных сделок для поддержания курса
Intervention debt	посреднический долг
intervention in interbank market	интервенция на межбанковский рынок
intervention level	уровень интервенции
intervention limit	предел вмешательства
intervention measure	мера вмешательства
intervention period	интервенционный период
intervention point	предельное отклонение валютного курса от паритета, при котором включается интервенция центрального банка
intervention price	интервенционная цена
intervention purposes	цели интервенции
intervention rate	интервенционный курс
intervention rate of interest	интервенционная ставки
intervention rate of interest	интервенционная процентная ставка
intervention sales	интервенционный объём продаж
intervention stock	интервенционный запас
intramarginal intervention	интервенция на валютном рынке, когда курс не достигает установленных пределов отклонения (в Европейской валютной системе)
leading intervention rate of interest	опережающая интервенционная процентная ставка
market intervention	рыночная интервенция
massive central bank intervention	масштабная интервенция ЦБ (англ. оборот речи взят из новостного сообщения Bloomberg Alex_Odeychuk)
nonsterilized interventions	валютные интервенции, связанные с воздействием на денежное обращение
on the back of the massive central bank intervention	на фоне масштабной интервенции ЦБ (англ. оборот речи взят из новостного сообщения Bloomberg Alex_Odeychuk)
price and intervention system	система цен и валютных интервенций
real intervention	реальная валютная интервенция (Alexander Matytsin)
spot intervention	валютная интервенция
sterilized intervention	стерилизованная валютная интервенция (не оказывающая воздействия на денежное обращение)
support intervention	интервенция с целью поддержания курса
verbal intervention	вербальная валютная интервенция (Alexander Matytsin)