DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing interest | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be vital to the national interestявляться жизненноважным для национальных интересов (контекстуальный перевод; англ. цитата взята из репортажа Fox News Alex_Odeychuk)
ensure no conflict of interest existsудостовериться в отсутствии конфликта интересов (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
facts of interestинтересующие факты (Alex_Odeychuk)
information of intelligence interestинформация, представляющая оперативный интерес (The CIA’s Directorate of Operations is the home of the Clandestine Service, the members of which run operations outside the US designed to obtain information of intelligence interest (secrets) from people who are trying to hide it, or who have access to those people aldrignedigen)
interest targetинтересующий объект (translator911)
Main Directorate for Counterintelligence Protection of National Economic Security InterestsГлавное управление контрразведывательной защиты интересов государства в сфере экономической безопасности (Alex_Odeychuk)
of CI interestпредставляющий контрразведывательный интерес (CI – сокр. от "counterintelligence" Alex_Odeychuk)
person-of-interest listперечень лиц, представляющих оперативный интерес (or POI list: he's on the FBI personpof-interest list Val_Ships)
spark interest from law enforcementвызвать интерес со стороны правоохранительных органов (CNN Alex_Odeychuk)