head – phrases

Terms for subject Rail transport containing head | all forms | exact matches only

English	Russian
air drum head	днище воздушного резервуара
air-cell cylinder head	головка цилиндра с воздушной камерой
back cylinder head	задняя крышка цилиндра
back head brace angle	уголок тяжа лобового листа
back head brace jaw	вилка тяжа лобового листа
back head brace pin	валик тяжа лобового листа
back head braces	тяжи лобового листа
back head crow foot	лапа тяжа лобового листа
back head for water-level	прибор для отметки истинного уровня воды при подъёме и опускании задней и передней части топки
back head lug	ушко тяжа лобового листа
back head of boiler	лобовой лист
ball head	шаровая опора
bank head	верхняя площадка уклона
bank head	верхняя площадка бремсберга
bearing of flange against rail head	давление реборды на головку рельса
bevelling a head	подрезание головки
brake beam head	наконечник триангеля (Technical)
brake cylinder pressure head	задняя крышка тормозного цилиндра (Technical)
brake head	тормозная головка
buffer head	буферная тарелка
bulk head	перегородка
Bull Head Rail	рельс с закруглённой головкой (vedma23)
bull-heads	клинчатый кирпич для сводов
bull-heads	лекальный
button head	шаровая сферическая головка (болта или заклёпки)
button head	круглая головка (болта, или заклёпки)
cable distribution head	концевая заделка кабеля (связь)
cable head	оконечная кабельная муфта
cambered boiler head	выпуклое днище котла
canal head	начало головное в сооружении канала
capacity head curve	характеристика зависимости производительности от напора
carriage numbering starts at the head of the train	нумерация вагонов начинается с головы состава (snowleopard)
casing head top	головка скважины casing hook подъёмный крюк
chamfering the rail head	острожка головки усовика
cheese head	цилиндрическая головка (болта, винта или заклёпки)
cheese head	круглая головка
clench a rivet head	обжать головку заклёпки
clench a rivet head	осадить головку заклёпки
closing head	замыкающая головка заклёпки
coil-head	головка катушки
coil-head	лобовая часть обмотки
collecting head	сборный бак
collecting head	коллектор
collection head	токосъемный полоз (Andy)
contact head	головка контакта
countersunk head	с головкой в потай
coupler head	голова автосцепки (Technical)
coupling head	головка сцепки
cross-head rod	тяга ползуна
crushed head	смятая головка
crushing of rail head	смятие головки рельса
cylinder head cover gasket	прокладка кожуха цилиндровых крышек
cylinder head jack nut	съёмочная гайка
cylinder head jack nut	подъёмная гайка
cylinder head plug	пробка для отверстия в головке цилиндров
cylinder head valve gear	клапанный механизм цилиндров
cylinder head with ante-chamber	головка цилиндров с предкамерой
dado head	ножевая головка для выборки
delivery head lift	подъёмная высота
depth of head	высота головки (рельса)
developed head	развиваемый напор
diamond head	алмазная коронка (бура)
differential head	скоростной напор
differential head meter	расходомер, основанный на измерении потери скоростного напора
dim the head lights	уменьшить свет головного прожектора
discard head	литник
distance from trolley wire to head of rails	высота подвески рабочего провода
distribution head	распределительная головка
dome head	выпуклое днище
drop in pressure head	перепад давления жидкости
elevator head	головная часть элеватора
fall head of water	напор воды
falling head	высота напора
fillet radius between web and head of rail	радиус углубления между шейкой и головкой рельса
flattening of rail head	изнашивание головки рельса
folding head	складывающийся верх
head-and-web separation	откол головки (рельса)
head chocks	надрывы на головке (рельса)
head cushion	подголовник (сиденья)
head end cars	вагоны, которые ставятся в хвосте поезда (почтовые, багажные и т. п.)
head end cars	вагоны, которые ставятся в голове поезда (почтовые, багажные и т. п.)
head guard	главный кондуктор
head-hardened rail	рельс с закалённой головкой (Кунделев)
head house	вокзал (wikipedia.org 'More)
head house	головной склад
head in	свернуть на боковой путь (пропуская встречный или обгоняющий поезд)
head in	въехать на станцию с локомотивом в голове
head light	прожектор
head of pile	головка сваи
head of section	начальник участка
Head of Technical Policy Section of Technical Management Department of Mainline Rail Network	Начальник отдела технической политики технического управления департамента магистральной железнодорожной сети (Yeldar Azanbayev)
head of water	гидравлический напор
head-on collision	столкновение встречных поездов
head plate	днищевый лист
head rod	тяга остряка
head rod	первая тяга
head rod	тяга между перьями для привода
head room	просвет (моста)
head room	высота кузова
head shield	головной щит
head station	тупиковая станция
head stock	концевая балка
head stock	буферный брус
head thickness	толщина днищ котла (вагона-цистерны Technical)
head way	расстояние между двумя последующими локомотивами
head way	расстояние между двумя последующими поездами
head wheel	ведущее колесо элеватора
head yard	товарная станция
head yard	главный сортировочный парк
height of rail head	высота головки рельса
high-head development	высоконапорная установка
hook head track spike	путевой костыль (обычный костыль paxmagelanic)
jetty head	пристань
jetty head	дамба
jumper head	штепсель междувагонного соединителя
lining head	рихтовочная головка (путерихтовочной машины)
low head	малая высота
non-pressure head	передняя крышка (тормозного цилиндра Technical)
pan head	плоская головка
pantograph head	головка пантографа (Кунделев)
power head	локомотив (sergey ivanov)
rail head	погрузочная станция (MichaelBurov)
rail head	выгрузочная станция
rail head	товарная станция (MichaelBurov)
rail head check	трещина в головке рельса (Jillkill)
rail head running surface	поверхность катания рельса (ГОСТ Р 50542-93 Esperantia)
railway head	товарная станция (spatra)
screw round head screw	винт с круглой головкой
signal head	сигнальная головка (светофора)
slotted head	с шлицем
slotted head	с прорезью
slotted valve head	грибок клапана с пазом (для притирочного инструмента)
slotted valve head	головка клапана с пазом (для притирочного инструмента)
steam chest head	крышка золотниковой коробки
tank head	днище цистерны
tank head	днище котла (вагона-цистерны Technical)
tappet head	головка толкателя
telephone head-gear receiver	головной телефон
tender draw-head	сцепной ящик тендера
valve head	гибок клапана
velocity head	скоростной напор (жидкости)
wasting of staybolt heads	разъедание головок распорных связей
wasting of staybolt heads	разъедание головок распорных болтов
wearing depth of rail head	допускаемый износ головки рельса

Get short URL