DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mechanic engineering containing air | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air boxвоздушный колпак (насоса)
air brake couplingсамоуплотняющаяся пневматическая муфта (для воздухопроводов)
air breakвоздушный промежуток (в контактной сети)
air breatherсапун (отверстие или труба для засасывания воздуха в мотор)
air cataractвоздушный амортизатор
air operated chuckпневматический патрон
air relief cockвантуз
air relief cockвоздуховыпускной кран
air compressing pumpвоздушный компрессор
air compression strokeход сжатия воздуха
air conduitтрубопровод для воздушного дутья
air cooling engineдвигатель с воздушным охлаждением
air core barrelфонарь с отдушинами (в формовочном деле)
air core barrelпатрон с отдушинами (в формовочном деле)
air cushioningвоздушный буфер
air cushioningвоздушный отбой
air drainотдушина (в литейной форме)
air drillпневматический сверлильный станок
air dusterпыле- и стружкосдуватель (для удаления пыли и стружки при помощи струи воздуха)
air endвинтовая пара (пояснение в пользу статьи: Various names are used for the oil injected screw air ends. Most commonly used names are air end, screw air end, screw block, block, oil lubricated air end, and rotary screw. Air end is not called "the heart of it all" for nothing. Where there are industrial operations, there are usually compressed air needs. Air ends are needed by compressor and compressed air system manufacturers. There are several different kinds of technologies to produce pressured air, for example reciprocating (=piston), membrane, vane, z-screw, liquid-ring, and turbo–compressors Nemkevich)
air engineвоздушный двигатель (работающий путем нагревания воздуха или путем подачи сжатого воздуха извне)
air entering above the fireвторичный воздух (добавочный воздух, поступающий поверх колосников)
air escape valveперепускной клапан (в воздушном тормозе)
air filtration systemсистема воздухоочистки (н-р, кабины трактора sega_tarasov)
air furnaceотражательная пламенная печь
air gapвоздушное пространство
air gateвоздушный канал (в литейной форме)
air-hardened steelсамозакаливающаяся сталь
air-hardened steelветрокальная сталь
air-hardened steelсталь воздушной закалки
air-hardening steelветрокальная сталь
air-hardening steelсамокал
air-hardening steelсталь воздушной закалки
air heaterподогреватель дутья
air hoistпневматические тали
air holeпузырь
air holeпродуха
air inlet valveклапан, регулирующий впуск воздуха
air inlet valveклапан для всасывания воздуха
air liftзазор отжатой отпущенной тормозной колодки
air liftзазор отжатой тормозной колодки
air lift pumpкомпрессор пневматического подъёмника
air lockвоздушный затвор
air lockскопление воздуха, затрудняющее циркуляцию воды в трубе
air-lubricated thrust bearingподпятник Кингсбери с воздушной смазкой
air manifoldразветвление воздухопроводящей трубы
air mechanicмоторист воздушного флота
air meterсчётчик объёма воздуха
air meterсчётчик, измеряющий количество протекающего воздуха
air-operatedработающий сжатым воздухом
air pitвоздушный пузырёк
air portвантуз
air portотверстие для выпуска воздуха
Air precooling systemСПОВ (Система предварительного охлаждения воздуха (Воздухоразделительные установки, криогенная техника) MaZlobin)
air-proofнепроницаемый для воздуха
air pumpпневматическая машина
air pump cylinderцилиндр воздушного насоса
air pump receiverколокол воздушного насоса
air receiverколокол
air release valveвоздушный клапан
air release valveвантуз
air spaceпросвет (между колосниками и т.п.)
air spaceкольцевой зазор
air throttleвоздушная дроссельная заслонка
air-tight packingасбестовое уплотнение
air-tight packingасбестовая набивка
air trapвоздушный мешок
air valveатмосферный клапан
air ventвоздушный кран
automatic air escape valveвантуз
automatic air ventавтоматический воздушный клапан
chamber air chamberвоздушная камера
chamber air chamberвоздушный колпак (насоса)
close quarter piston air drillплоский надфиль
close quarter piston air drillпневматический сверлильный станок для работы в углах и других малодоступных местах
close quarter piston air drillсверло
close quarter piston air drillтупоносый надфиль с хвостом квадратного сечения
close quarter piston air drillсверлильный станок
compressed-air ballasted accumulatorгидравлический аккумулятор с воздушной подушкой
compressed air brakeвоздушный тормоз
compressed air engineдвигатель, действующий сжатым воздухом
compressed air feed pipeнапорная воздушная труба
compressed air hammerкомпрессорный молот
compressed air hammerпневматический молоток
cooling by ambient airохлаждение на воздухе (Phyloneer)
delivery air chamberвоздушный колпак нагнетания
delivery air vesselнагнетательный воздушный колпак
delivery air vesselвоздушный колпак нагнетания
delivery air vesselрезервуар сжатого воздуха
dust-laden-airвоздух с большим количеством взвешенной пыли
dust-laden-airвоздух, загрязнённый пылью
filer airпневматический напильник
hot air engineкалорическая машина
hot air engineмашина, работающая нагретым воздухом
hot-air motorвоздушный двигатель
hot-air motorкалорический двигатель
hot-air towerкаупер
hydraulic accumulator working by compressed airгидропневматический аккумулятор
hydraulic air vesselнагнетательный воздушный колпак (гидропривода)
joint air-tight jointвоздухонепроницаемый стык
joint air-tight jointвоздухонепроницаемое соединение
loss of airпотеря вентиляционного воздуха
mercurial air pumpртутный вакуумный насос
mercurial air pumpртутный воздушный насос
mercury air pumpртутный вакуумный насос
mercury air pumpртутный воздушный насос
moving air currentструя воздуха
oil air pumpмасляный воздушный насос
open-air condenserоросительный конденсатор
open-air condenserиспарительный конденсатор
quick-action air brakeбыстродействующий воздушный тормоз
regenerative heating of air by the exhaustподогревание воздуха отходящими газами
scavenging airпродувочный воздух
suction air chamberвоздушный колпак всасывания
suction air vesselвоздушный колпак всасывания
valve air plugпробка для воздуха с краном
volume of air deliveredподанное количество воздуха
wet air compressorмокровоздушный компрессор
wet air pumpвоздушный насос для конденсаторов