DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Refrigeration containing tube | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adiabatic tubeадиабатическая труба
air agitation tubeтруба для подачи барботирующего воздуха
bare-tube evaporatorгладкотрубный испаритель
bleeder tubeтруба для отвода жидкого холодильного агента
capillary tube expansion deviceкапиллярная трубка (в герметичной холодильной машине)
capillary tube refrigerant controlрегулирование подачи холодильного агента капиллярной трубкой
coaxial-tube heat exchangerтеплообменник с концентрическими трубами
coiled tube heat exchangerзмеевиковый трубчатый теплообменник
coiled tube-in-shell heat exchangerкожухозмеевиковый теплообменник
concentric tube-in-tube heat exchangerконцентрический теплообменник типа труба в трубе
condenser tubeтруба конденсатора
continuous tube-type evaporatorпрямоточный испаритель
continuous tube-type evaporatorзмеевиковый испаритель
coolant tubeтруба для подачи холодоносителя
cooling water tubeтрубопровод охлаждающей воды
cross-tube air coolerпоперечноточный воздухоохладитель
discharge tubeнагнетательная труба
double-tube evaporatorдвухтрубный испаритель (труба о трубе)
drier tubeосушительная трубка
expansion capillary tubeкапиллярный дроссель (gorbulenko)
expansion capillary tubeрасширительная капиллярная трубка (unrecyclable)
extended surface tubeребристая труба
extended surface tubeоребрённая труба
externally finned tubeтруба с наружным оребрением
fill tubeнаполнительная труба
fin-tube condenserтрубчато-ребристый конденсатор (Alex Peters)
fin-and-tube heat exchangerтеплообменник из ребристых труб
fin-and-tube heat exchangerтеплообменник из оребрённых труб
finned tube batteryбатарея из ребристых труб
finned-tube bundleпучок ребристых труб
finned-tube bundleпучок оребрённых труб
finned tube coilбатарея из ребристых труб
finned tube coilзмеевик из оребрённых труб
finned tube coilзмеевик из ребристых труб
finned tube coilбатарея из оребрённых труб
finned-tube coolerребристотрубный холодильник (Altv)
fin-on-tube evaporatorиспаритель с оребрёнными трубами
fin-on-tube evaporatorиспаритель с ребристыми трубами
fin-on-tube evaporatorребристый испаритель
flooded shell-and-tube coolerзатопленный кожухотрубный охладитель
flooded shell-and-tube coolerзатопленный кожухотрубный испаритель
fluorescent tube guardзащитный кожух люминесцентной лампы (MichaelBurov)
freezing tubeзамораживающая труба
frosted tubeтруба, покрытая инеем
gas tubeгазовая трубка
gilled tubeоребрённая труба
Hartmann--Sprenger pulse tubeпульсационная труба Хартмана-___-___ Шпренгера (LOlga)
heat tubeтепловая трубка (то же, что и см. heat pipe buraks)
heat-exchange tubeтеплообменная трубка
heat-transfer tubeтеплообменная трубка
Hilsch vortex tubeвихревая труба Хилша
horizontal tube evaporatorиспаритель с горизонтальными трубками
inclined tube condenserконденсатор с наклонными трубами
inner-finned tubeтруба с внутренним оребрением
inner-finned tubeвнутриоребрённая труба
inside-finned tubeтруба с внутренним оребрением
inside-finned tubeвнутриоребрённая труба
integral fin tubeтруба с накатными рёбрами
integral fin tubeтруба с литыми рёбрами
internally finned tubeтруба с внутренним оребрением
internally finned tubeвнутриоребрённая труба
isothermal tubeизотермическая труба
low-fin tubeтруба с низкими рёбрами
multiple tube coolerтрубчатый охладитель
multistack shell-and-tube condenserэлементный конденсатор
pulse tubeпульсационная труба
refrigerant tubeтруба циркуляции хладагента (pvconst)
refrigerant tubeтруба для подачи холодильного агента
return-tube heat exchangerтеплообменник на обратной трубе
riser tubeвертикальная трубка
Shell tube type condenserкожухотрубный конденсатор (Vertep)
shell-and-tube equipmentкожухотрубное оборудование
shell-and-tube vesselкожухотрубный сосуд
shell-and-finned-tube condenserкожухотрубный конденсатор с ребристыми трубами
shell-and-finned-tube condenserкожухотрубный конденсатор с оребрёнными трубами
shell-and-U-tube condenserкожухотрубный конденсатор с U-образными трубами
shell-and-U-tube coolerкожухотрубный охладитель с U-образными трубами
spined tubeигольчато-ребристая труба
spiral tube air coolerвоздухоохладитель со спиральными рёбрами
suction tubeвсасывающая труба
thin-wall tubeтонкостенная труба
transfer tubeсливная трубка (в криогенной технике)
tube-and-fin batteryбатарея из ребристых труб
tube-and-fin batteryбатарея из оребрённых труб
tube-and-fin coilзмеевик из оребрённых труб
tube-and-fin coilзмеевик из ребристых труб
tube-and-fin coilбатарея из ребристых труб
tube-and-fin coilбатарея из оребрённых труб
tube-and-plate evaporatorаккумуляционная испарительная плита
tube blockingзакупорка трубы (при замерзании воды, рассола)
tube cleanerустройство для чистки трубы
tube evaporatorтрубчатый испаритель
tube freezerморозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем
tube freezing unitморозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем
tube frosterморозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем
tube guardзащитный кожух люминесцентной лампы (MichaelBurov)
tube iceцилиндрический лёд
tube iceтрубчатый лёд
tube ice generationльдогенератор цилиндрического льда
tube ice generationльдогенератор трубчатого льда
tube ice machineльдогенератор цилиндрического льда
tube ice machineльдогенератор трубчатого льда
tube ice plantустановка для производства цилиндрического льда
tube ice plantустановка для производства трубчатого льда
tube ice systemльдогенератор цилиндрического льда
tube ice systemльдогенератор трубчатого льда
tube ice unitльдогенератор цилиндрического льда
tube ice unitльдогенератор трубчатого льда
tube ice-making machineльдогенератор цилиндрического льда
tube ice-making machineльдогенератор трубчатого льда
tube ice-making plantустановка для производства цилиндрического льда
tube ice-making plantустановка для производства трубчатого льда
tube ice-making systemльдогенератор цилиндрического льда
tube ice-making systemльдогенератор трубчатого льда
tube ice-making unitльдогенератор цилиндрического льда
tube ice-making unitльдогенератор трубчатого льда
tube-in-pipe condenserдвухтрубный конденсатор (труба в трубе)
tube-in-shell heat exchangerкожухотрубный теплообменник
tube insulationизоляция трубы
tube insulationтрубчатая изоляция
tube-in-tube condenserдвухтрубный конденсатор (труба в трубе)
tube-in-tube constructionконструкция труба в трубе
tube-in-tube coolerдвухтрубный охладитель (труба в трубе)
tube nestтрубный пучок (кожухотрубного теплообменника Zafer)
tube-on-sheet evaporatorлистотрубный испаритель (с приваренными к листам трубами)
tube sheetтрубная решётка (в теплообменном аппарате)
tube-shell heat exchangerкожухотрубный теплообменник
tube-within-a-tube condenserдвухтрубный конденсатор (труба в трубе)
unfrosted tubeтруба, не покрытая инеем
unfrosted tubeоттаявшая труба
U-shaped tubeU-образная труба
vacuum-jacketed tubeтруба с вакуумной рубашкой
vertical shell-and-tube liquefierвертикальный кожухотрубный ожижитель
vertical tube coilбатарея коллекторная с вертикальными трубами
vertical tube coilвертикальнотрубная батарея (коллекторного типа)
vertical tube-type evaporatorвертикально-трубный испаритель
vortex tube cooling plantхолодильная установка с вихревой трубой
vortex tube cooling systemхолодильная установка с вихревой трубой
vortex tube cooling unitхолодильная установка с вихревой трубой
water circulation tubeтруба для циркуляции воды
water freezing tubeтруба для замораживания воды
water tube coolerтрубчатый водоохладитель
wire-and-tube condenserконденсатор с проволочными рёбрами
wire-and-tube condenserпроволочно-трубный конденсатор
wire-and-tube heat exchangerпроволочнотрубный теплообменник
wire-and-tube heat exchangerтеплообменник с проволочными рёбрами