 |
| English | Russian |
| be released on his own recognizance and not have to post a bond | быть освобождённым из-под стражи под подписку о невыезде без назначения залога (New York Times Alex_Odeychuk) |
| post-imprisonment penalties | негативные правовые последствия после отбытия наказания, связанного с лишением свободы (New York Times Alex_Odeychuk) |
| virtual command post | виртуальный командный пункт (для безотлагательного анализа информации, полученной объединённой следственной группой в ходе проведения следственных действий Alex_Odeychuk) |