English | Russian |
a magic formula | магические формулы (ssn) |
a magic formula that satisfies each and every business scenario | магические формулы, действующие при решении любых бизнес-задач (ssn) |
magic number | волшебное число (использование числовой константы в исходном коде без объяснения их смысла ssn) |
magic pushbutton | волшебная кнопка (антишаблон проектирования: выполнение результатов действий пользователя в виде неподходящего (недостаточно абстрактного) интерфейса Alex_Odeychuk) |
replace magic number with symbolic constant | замена магического числа символической константой (ssn) |
some magic | некоторые магические манипуляции (ssn) |