DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Programming containing little | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A thread is a lighter burden on the operating system to create, maintain, and manage because very little information is associated with a thread. This lighter burden suggests that a thread has less overhead compared to a processЗатраты вычислительных ресурсов, связанные с созданием потока, его поддержкой и управлением, у операционной системы значительно ниже по сравнению с аналогичными затратами для процессов, поскольку объём информации отдельного потока гораздо меньше, чем у процесса (см. "Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003 ssn)
conversion from little endian data formatпреобразование из формата с прямым порядком следования байтов (из "младшеконечного" формата данных в "старшеконечный" формат ssn)
conversion from little endian data formatпреобразование из формата данных little endian (значения данных из формата little endian (от младшего к старшему) преобразуются в формат big endian (от старшего к младшему), т.е. помещаются в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым ssn)
conversion from little endian data formatпреобразование из "младшеконечного" формата данных (ssn)
conversion from little endian data formatпреобразование из "младшеконечного" формата (данных ssn)
conversion from little endian data formatпреобразование из формата данных "от младшего к старшему" (значения данных из формата "от младшего к старшему" преобразуются в формат "от старшего к младшему", т.е. помещаются в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым ssn)
conversion from little endian data formatпреобразование из формата данных с прямым порядком следования байтов (напр., FROM_LITTLE_ENDIAN в IEC 61131-3:2013 ssn)
conversion to little endian data formatпреобразование в формат данных "от младшего к старшему" (значения данных помещаются в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных ssn)
conversion to little endian data formatпреобразование в формат данных little endian (значения данных в порядке little endian (от младшего к старшему) помещаются в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных ssn)
conversion to little endian data formatпреобразование в "младшеконечный" формат (данных ssn)
conversion to little endian data formatпреобразование в формат с прямым порядком следования байтов (в "младшеконечный" формат ssn)
conversion to little endian data formatпреобразование в "младшеконечный" формат данных (ssn)
conversion to little endian data formatпреобразование в формат данных с прямым порядком следования байтов (напр., TO_LITTLE_ENDIAN в IEC 61131-3:2013 ssn)
least recently usedнаименее востребованный (ssn)
least significantнаименьший (ssn)
little benefitнебольшие преимущества (ssn)
little benefit over simply keeping the information in an arrayнебольшие преимущества по сравнению с простым хранением информации в массиве (ssn)
little endianпрямой порядок байтов (ssn)
little endianс прямым порядком байтов (ssn)
little endianостроконечный (формат ssn)
little-endianпрямой порядок байтов (формат хранения и передачи двоичных данных, при котором сначала передается младший (наименее значимый) бит (байт); термин происходит от "остроконечников" из "Путешествия Гулливера" Джонатана Свифта ssn)
little endian data format"младшеконечный" формат (данных ssn)
little endian data formatформат данных "от младшего к старшему" (значения данных помещены в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных ssn)
little endian data formatформат данных little endian (значения данных в порядке little endian (от младшего к старшему) помещены в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных ssn)
little endian data formatформат данных с прямым порядком следования байтов (ssn)
little endian data format"младшеконечный" формат данных (ssn)
little-endian formatформат с прямым порядком байтов (ssn)
little endian orderпрямой и обратный порядок следования байтов (ssn)
little endianismмладший значащий байт – первым (порядок следования байтов многобайтного объекта в памяти или при передаче Enote)
little-endien formatформат с порядком следования битов, начиная с младшего (ssn)
little-endien formatформат с порядком следования байтов, начиная с младшего (формат хранения в памяти многобайтовых слов, при котором наиболее значащий байт находится по самому старшему адресу (напр., в компьютерах VAX). Это понятие применимо и к расположению битов при записи чисел – старшим является самый правый бит ssn)
little in-house testingнебольшое внутреннее тестирование (ssn)
little known factмалоизвестный факт (ssn)
little-known research languageмалоизвестный исследовательский язык (проrраммирования ssn)
little or no testing by a separate test groupтестирование отдельной группой проводится в малом объёме или не проводится вообще (ssn)
little trickмаленькая хитрость (ssn)
little trick can actually be usefulмаленькая хитрость, которая может оказаться полезной (ssn)
project contains little riskпроект не связан с особым риском (ssn)
sequence of little-known research languagesпоследовательность малоизвестных исследовательских языков (проrраммирования ssn)
Some tasks are simple and have very little internal structure. Others are more complicatedНекоторые задачи просты и имеют очень небольшую внутреннюю структуру. Другие более сложны (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World ssn)
this little trick can actually be useful in the application of double buffering, in which two pointers are swappedвот ещё одна маленькая хитрость, которая может оказаться полезной в приложениях с двойной буферизацией, в которых меняются местами два указателя (см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. 2013 ssn)
too little formalityслишком слабый формализм (ssn)
very littleочень небольшой (ssn)