| English | Russian |
| accidental killer | лицо, случайно лишившее человека жизни |
| aforethought killer | лицо, совершившее убийство с заранее обдуманным намерением |
| aggravated killer | лицо, совершившее убийство при отягчающих обстоятельствах |
| attenuated killer | лицо, совершившее убийство при смягчающих обстоятельствах |
| brutal killer | лицо, совершившее убийство особо жестоким способом |
| child killer | детоубийца (Andrey Truhachev) |
| child killer | убийца детей (Andrey Truhachev) |
| contract killer | убийца по договору |
| contract killer | наёмный убийца |
| deliberate killer | лицо, совершившее убийство с заранее обдуманным намерением |
| deliberate killer | лицо, совершившее тяжкое убийство |
| die at the hands of a killer | умереть / пасть / погибнуть от руки убийцы |
| excusable killer | лицо, совершившее извинительное убийство |
| gang killer | участник группового убийства |
| gang killer | участник гангстерского убийства |
| gangster-killer | участник или соучастник гангстерского убийства |
| gangster-killer | участник гангстерского убийства |
| gangster-killer | соучастник гангстерского убийства |
| gangster-killer | убийца-гангстер |
| habitual killer | привычный убийца |
| hired killer | наёмный убийца |
| hirer of a contract killer | заказчик убийства (Alexander Demidov) |
| insane killer | лицо, совершившее убийство под влиянием психического расстройства |
| insane killer | лицо, лишившее жизни другого человека в состоянии невменяемости |
| instigated killer | лицо, совершившее убийство по подстрекательству |
| intended killer | лицо, совершившее умышленное убийство |
| intoxicated killer | лицо, совершившее убийство в состоянии опьянения или наркотического отравления |
| justifiable killer | лицо, лишившее человека жизни при наличии оправдывающих обстоятельств |
| justified killer | лицо, лишившее человека жизни при наличии оправдывающих обстоятельств |
| killer by negligence | лицо, совершившее убийство по небрежности |
| killer by will | лицо, совершившее умышленное убийство |
| killer in excess of self-defence | лицо, совершившее убийство в результате превышения пределов самообороны |
| killer in self-defence | лицо, лишившее жизни другого человека в состоянии самообороны |
| killer in the heat of passion | лицо, совершившее убийство в состоянии аффекта |
| killer under the influence | лицо, совершившее убийство под влиянием наркотического отравления |
| killer under the influence | лицо, совершившее убийство под влиянием опьянения или наркотического отравления |
| killer under the influence | лицо, совершившее убийство под влиянием опьянения |
| killer under the influence | лицо, совершившее убийство по подстрекательству |
| killer while intoxicated | лицо, совершившее убийство с состоянии опьянения |
| killer while intoxicated | лицо, совершившее убийство в состоянии опьянения или наркотического отравления |
| killer while intoxicated | лицо, совершившее убийство в состоянии наркотического отравления |
| killer with intent | лицо, совершившее умышленное убийство |
| killer within self-defence | лицо, лишившее человека жизни без превышения пределов самообороны |
| lawful killer | лицо, правомерно лишившее человека жизни |
| legal killer | палач |
| legal killer | лицо, лишившее человека жизни по приговору суда |
| lucrative killer | лицо, совершившее убийство из корыстных побуждений |
| malicious killer | лицо, совершившее тяжкое убийство |
| malicious killer | лицо, совершившее убийство со злым умыслом |
| mass killer | убийца нескольких человек |
| mercy killer | лицо, совершившее убийство из сострадания |
| negligent killer | лицо, совершившее убийство по небрежности |
| political killer | лицо, совершившее убийство по политическим мотивам |
| political killer | лицо, совершившее террористический акт |
| prepensed killer | лицо, совершившее убийство с заранее обдуманным намерением |
| prepensed killer | лицо, совершившее тяжкое убийство |
| professional killer | профессиональный убийца |
| provoked killer | лицо, совершившее убийство под влиянием провокации (со стороны потерпевшего) |
| rapist-killer | насильник-убийца |
| reckless killer | лицо, совершившее убийство по неосторожности |
| robber-killer | убийца в разбое |
| sadistic killer | убийца-садист |
| self-killer | самоубийца |
| self-defence killer | лицо, лишившее жизни другого человека в состоянии самообороны |
| sexual killer | лицо, совершившее убийство на сексуальной почве |
| situational killer | лицо, совершившее ситуационное убийство |
| spree killer | массовый убийца (Vstakan) |
| terrorist killer | лицо, совершившее террористический акт |
| terroristic killer | лицо, совершившее террористический акт |
| torturous killer | лицо, совершившее убийство особо мучительным для потерпевшего способом |
| unjustifiable killer | лицо, совершившее убийство |
| unjustifiable killer | убийца |
| unjustifiable killer | лицо, лишившее человека жизни при отсутствии оправдывающих обстоятельств |
| wilful killer | лицо, совершившее умышленное убийство |
| willful killer | лицо, совершившее умышленное убийство |
