from – phrases

Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing from | all forms | exact matches only

English	Russian
a set of fire alarms mounted within one facility and controlled from the common fire station	совокупность установок пожарной сигнализации, смонтированных на одном объекте и контролируемых с общего пожарного поста (ssn)
apply water jet from a fire hose onto	работать струёй из пожарного рукава по (yevsey)
evacuation from floor to floor	эвакуация с этажа на этаж (yevsey)
evacuation is the organised and controlled movement of persons in a building from a dangerous area to a safe area. Evacuation can be from floor to floor and not necessarily to outside the building	Организованное и контролируемое движение людей в здании из помещений зон, в которых возможно воздействие на них опасных факторов пожара, в безопасные зоны. Эвакуация может происходить с этажа на этаж и не обязательно наружу здания (yevsey)
from radiant heat ignition	воспламенение от теплоты излучения
organised and controlled movement of persons in a building from a dangerous area to a safe area	организованное и контролируемое движение людей в здании из зон, в которых возможно воздействие на них опасных факторов пожара, в безопасные зоны (yevsey)
radiation from fire	излучение пожара
rescue from outside the car	высвобождение снаружи кабины лифта (yevsey)
rescue of persons from within the car	спасение людей из кабины лифта (yevsey)
self rescue from inside the car	самостоятельное высвобождение изнутри кабины лифта (yevsey)
spread of fire from a neighbouring building	переход пожара с соседнего здания (yevsey)

Get short URL