Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Education
containing
from
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
appeared
from
являющийся выпускником ...
(контекст
Johnny Bravo
)
attend school
from
the age of three
ходить в школу с трёх лет
(
Alex_Odeychuk
)
attend school
from
the age of three
посещать школу с трёх лет
(
Alex_Odeychuk
)
attend school
from
the age of three
учиться в школе с трёх лет
(
Alex_Odeychuk
)
be applied
from
the next school year
применяться со следующего учебного года
(
Alex_Odeychuk
)
be truanting
from
school
пропускать уроки
(
Andrey Truhachev
)
delete
from
matriculation register
эксматрикулировать
exclusion
from
the classroom
выставление из класса
excuse oneself
from
class
отпроситься с урока
(
VLZ_58
)
Extract
from
Credit and Examination Record List
выписка из экзаменационно-зачётной ведомости
(как вариант перевода названия российского документа
Midnight_Lady
)
Extract
from
the Examination Record List
выписка из экзаменационной ведомости
(
Johnny Bravo
)
factual information
from
reliable sources
фактографическая информация из надёжных источников
(
Alex_Odeychuk
)
factual information
from
reliable sources
информация о фактах из надёжных источников
(
Alex_Odeychuk
)
fall break
from
school
осенние каникулы в школах
(
Гевар
)
from
a number of sources
из ряда источников
(
Jasmine_Hopeford
)
from
the fifth year of primary school
начиная с пятого класса школы
(
Alex_Odeychuk
)
generate a higher return
from
education
повышать качество образования
(
akimboesenko
)
get expelled
from
school
быть исключённым из школы
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
graduate
from
a faculty
окончить факультет
(
Technical
)
graduate
from
secondary / high
school
окончить школу
(
Andrey Truhachev
)
graduate
from
secondary / high
school
оканчивать школу
([Am.]
Andrey Truhachev
)
graduate
from
university
кончать университет
graduate
from
something
with honors
закончить
что-либо
с отличием
(
Technical
)
graduated with a Masters degree
from
получить степень магистра в
(
Alex_Odeychuk
)
her words were punctuated by noise
from
outside
её слова постоянно прерывались шумом с улицы
(
kee46
)
language
from
within
язык изнутри
(метод изучения иностр. яз.
Johnny Bravo
)
learn
from
the internet
учиться на информационных ресурсах интернета
(
singularityhub.com
Alex_Odeychuk
)
living apart
from
each other
раздельное проживание
living apart
from
each other
раздельная жизнь
master's degree
from
NN university
степень магистра, выданная NN университетом
(
The Calgary native has a master's degree in international studies from John Hopkins University.
ART Vancouver
)
medical exemption
from
physical education
освобождение от физкультуры
(
Ying
)
remove
from
the school
исключить ученика из школы
resignation
from
the board
выход из состава правления
(
kee46
)
send down
from
university
исключать из университета
(
Andrey Truhachev
)
send down
from
university
отчислять из университета
(
Andrey Truhachev
)
spring break
from
school
весенние каникулы в школах
(
Гевар
)
the drift
from
the land
отток людей из деревни
(сельской местности)
upon graduation
from
high school
по окончании школы
(
Upon graduation from high school, she was undecided whether to become a microbiologist or a chemical engineer.
ART Vancouver
)
withdrawal
from
the NATO
выход из НАТО
(
kee46
)
Get short URL
