English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese English Esperanto French German Greek Irish Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
band from drawing-up scroll	струна от улитки для подвода каретки
band from drawing-up scroll	струна улитки для подвода каретки (прядильной машины периодического действия)
binding from the nose to the shoulder	образование прослойка на початке при быстром опускании кольцевой планки
binding from the shoulder to the nose	образование прослойка на початке при быстром подъёме кольцевой планки
chutes from blending room to blending feeders	спускные трубы из сортировочного отдела в смесовые питатели
cloth weight from pattern	вес ткани, установленный по образцу
cloth weight from patterns	вес ткани, установленный по образцам
fibres from acrylonitrile resins	волокна из акрилонитрильных смол
fibres from polymers	синтетические волокна из полимеров
fibres from regenerated cellulose	волокна из регенерированной целлюлозы
free cotton goods from sizing	хлопчатобумажный расшлихтованный суровый товар
free from chaff hemp	очищенная от костры пенька
freedom from faults	без пороков
freeing cotton goods from sizing	расшлихтовка хлопчатобумажного сурового товара
hemp free from chaff	пенька, очищенная от костры
made from red calico	кумачовый (= кумачный)
made from red calico	кумачный
originating from wood pulp	полученный из древесной пульпы (VladStrannik)
overend from cheese	размотка бобины с торца
recovered wool from torn-up rags	регенерированная или искусственная шерсть из разработанного лоскута
recovery from extension	восстановление первоначальной длины
recovery from extension	восстановление первоначальной длины после растяжения
scouring yield from raw wool	выход мытой шерсти
scouring yields from raw wool	выход шерсти на фабричную мойку
scouring yields from raw wool	выход мытой шерсти
spinning from single roving	прядение из одинарной ровницы
to-and-from movement	возвратно-поступательное движение
unwinding from the side	разматывание с вращающихся катушек (iso.org Natalya Rovina)
wool recovered from torn-up rags	регенерированная шерсть (из распушённого лоскута)
yield from grease wool	выход мытой шерсти
yield from grease wool	выход ткани из немытой шерсти
yield from hackling	выход чёсаного волокна с льночесальной машины
yield from scoured wool	выход ткани из мытой шерсти