English ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
British Engineering Standards Association	Британская ассоциация машиностроительных стандартов
construction engineering	конструкторская часть строительства
engineering casualty	порча машины
engineering control post	пост управления механической частью
engineering data	данные по механизмам
engineering drawing	техническое черчение
engineering log	машинный журнал
engineering preliminaries	предварительные технические работы (изыскания, составление проекта, сметы и т. п.)
engineering QC	технический контроль (QC stands for "quality control Val_Ships)
engineering wet	вес главных механизмов с водой
engineering wet	механизмы с водой
ice engineering	ледовый инжиниринг т.е. инженерно-конструкторские работы в ледовых / арктических условиях, включающие, в частности, учёт ледовых нагрузок и противодействие им применительно к морским инженерным сооружениям, таким как: морские платформы, терминалы, трубопроводы, доки и ледоколы
offshore engineering	проектирование техники освоения континентального шельфа (MingNa)
QC – engineering	отдел технического контроля (department Val_Ships)