DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Quotes and aphorisms containing any | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Any new idea is a well forgotten old oneвсё новое-это хорошо забытое старое (VLZ_58)
any person who is not at ease with themselvesвсе, кто не имеют мира в себе (CNN Alex_Odeychuk)
cannot be explained in any other way thanне может быть объяснено иначе, чем (+ gerund Alex_Odeychuk)
don't you have any police?у вас что, полиции нет?
every material thing any woman could possibly desireвсе, чего может желать женщина (из вещей Alex_Odeychuk)
Got any problem with the buttons?К пуговицам претензии есть? (из репертуара Аркадия Райкина: "Got any problem with the buttons?" The Russian audience laughed, but the joke was incomprehensible in translation and Kelly looked baffled, just as Putin intended. bl.us.17)
it could have been any of us. it could've been youна этом месте мог оказаться любой из нас. на этом месте могли оказаться вы (Washington Post)
reason must be based on all relevant and reliable facts, otherwise one can "prove" any absurdity, when inconvenient facts are deniedрассуждения должны основываться на всех достоверных фактах, относимых к делу, иначе можно "доказать" любой абсурд, отрицая неудобные факты (Alex_Odeychuk)