 |
| English | Russian |
| adopt a single market agenda | принять программу создания единого рынка (A.Rezvov) |
| busy agenda | повестка дня напряжённая |
| commercial agenda | актуальные коммерческие задачи (YelenaPestereva) |
| commercial agenda | актуальные коммерческие цели (YelenaPestereva) |
| dominate the agenda | преобладать в повестке дня (e.g.: Issues about financial stability dominated the agenda at the World Economic Forum; англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times Alex_Odeychuk) |
| item of the agenda | пункт повестки дня |
| neoliberal agenda | неолиберальный подход (AlexeyKotko) |
| place on the agenda | включать в повестку дня |
| put on the agenda | включать в повестку дня |
| removal from the agenda | снятие с повестки дня |
| remove from the agenda | снимать с повестки дня |
| tight agenda | повестка дня напряжённая |
| with an agenda of | проводя курс на (...both of which argue that self-serving elites took capitalism down a blind alley from the 1980s onwards with an agenda of deregulation, privatisation, and tax cuts. A.Rezvov) |