DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing Nation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
belligerent nationвоюющее государство
citizens of this nationграждане нашей страны (Alex_Odeychuk)
comity of nationsмеждународная вежливость
comity of nationsвзаимное признание прав и обычаев разными государствами
community of nationsсообщество наций
community of nationsмеждународное сообщество
demanding nationгосударство, требующее выдачи преступника
dependent nationзависимое государство
Disarmament Commission of United Nationsкомиссия ООН по разоружению
enemy nationнеприятельское государство
extraditing nationгосударство, выдающее преступника
foreign nationиностранное государство
friendly nationдружественное государство
full shared five nation "condominium" approachпринцип полного совместного "кондоминиума" пяти государств (о делимитации границ и разделе дна Каспийского моря Leonid Dzhepko)
independent nationнезависимое государство
International Law Commission of United Nationsкомиссия международного права ООН
League of Nationsлига нации
life of the nationжизнь нации (vleonilh)
most favored nation clauseусловие о режиме наибольшего благоприятствования
most favored nation clauseоговорка о наиболее благоприятствуемой нации
most favoured nationгосударство, на которое распространяется режим наибольшего благоприятствования
most favoured nationгосударство, на которое распространён режим наибольшего благоприятствования
most favoured nation clauseусловие о режиме наибольшего благоприятствования
most favoured nation clauseусловие о применении режима наибольшего благоприятствования (Право международной торговли On-Line)
most favoured nation clauseоговорка о наиболее благоприятствуемой нации
most favoured nation statusстатус наиболее благоприятствуемой нации
most-favored-nation principleпринцип наиболее благоприятствуемой нации (алешаBG)
most-favoured-nation principleпринцип наибольшего благоприятствования
most-favoured-nation principleпринцип наиболее благоприятствуемой нации (MichaelBurov)
most-favoured-nation principleпринцип наиболее благоприятного государства
most-favoured-nations regimeрежим наибольшего благоприятствования
nation regionsнациональные области (в Великобритании – Англия, Уэльс, Шотландия, Северная Ирландия)
nation stateнациональное государство ("The Eurasian Economic Union ... in fact is a ... challenge whose ultimate aim is to fragment and destroy the European Union and leave the European Union as a bunch of nation states that ... can be easily manipulated by Russia," Mr. Snyder says. 4uzhoj)
nation-stateфедерация США
nation-wideобщенациональный
nation-wideобщенародный
nation-wide voteвсенародное голосование
nation-wide votingвсенародное голосование
principle of equality of nations and nationalitiesпринцип равноправия наций и народностей
principle of the most favoured nationпринцип наибольшего благоприятствования
receiving nationпринимающее государство
receiving nationгосударство, получающее в своё распоряжение выданного преступника
recognition of nationпризнание нации
right of nations to self-determinationправо наций на самоопределение
signatory nationгосударство – сигнатарий
state of the Nation messageпослание "О положении в стране" (президента конгрессу)
threat to the life of the nationугроза жизни нации (vleonilh)
united nation convention on contractsВенская Конвенция о договорах (of the International Sale of Goods; международной купли-продажи товаров Caithey)
United Nations CharterУстав Организации Объединённых Наций
United Nations Commission on International Trade LawЮНСИТРАЛ (LyuFi)
United Nations Juridical YearbookЮридический ежегодник Объединённых Наций
United Nations Treaty Seriesсборники Международных договоров ООН
war or other public emergency threatening the life of the nationвойна или другая государственная чрезвычайная ситуация, угрожающая жизни нации (vleonilh)