О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Англо-русские термины, добавленные пользователем tlumach: 486  << | >>

8.12.2014 1.43 certificate in legal practice and advocacy свидетельство о прохождении адвокатской подготовки  (Certificate in Advocacy is available for students who have a serious interest in the art, science, and law of advocacy. The Certificate is an acknowledgment by the Faculty that the student has successfully completed a focused course of study in advocacy.)
2.03.2012 13.25 in accordance with the provisions of this Agreement в соответствии с условиями договора  (в соответствии с условиями этого договора JayDee_44)
28.02.2012 17.04 prompt for password спрашивать пароль 
24.02.2012 12.26 agreement worth договор на сумму  (UAH 1.00, for example)
20.02.2012 17.33 newly acquired knowledge свежеприобретённые знания 
17.02.2012 11.59 intentional attempt at circumvention преднамеренная попытка ввести в заблуждение (при проведении транзакции, например) 
14.02.2012 12.58 reputational loss репутационные потери 
9.02.2012 2.15 social protection of people with disabilities, social protection of disabled people социальная защиты инвалидов 
8.02.2012 15.55 Federal Office of Justice Федеральный офис юстиции (Швейцария) 
8.02.2012 15.52 criminal record Реестр судимостей (Швейцария) 
1.02.2012 13.28 IT solutions ИТ-решения 
26.01.2012 15.21 informal financial sector неформальный финансовый сектор 
26.01.2012 15.19 formal financial sector формальный финансовый сектор 
19.01.2012 1.49 room for maneuver место для манёвра 
12.01.2012 2.31 cash conversion cycle цикл обращения денежных средств 
12.01.2012 0.20 Creditors turnover оборачиваемость кредиторской задолженности 
26.12.2011 12.25 sow the seeds of discord сеять зерна раздора 
13.12.2011 17.34 certify the authenticity of the signature удостоверять подлинность подписи  (Apostille. This term has been defined in Article 2 of the Hague Convention of October 5th, 1961 as " the formality by which the diplomatic or consular agents of the country in which a document is to be produced certify the authenticity of the signature, the capacity in which the person signing the document has acted and, where appropriate, the identity of the seal or stamp which it bears. ")

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
   
     
 Оценить сайт