труп – phrases

Terms for subject General containing труп | all forms | exact matches only

Russian	English
бальзамировать труп	embalm a body (Азери)
бездыханный труп	breathless corpse
в трупе торчал кинжал	a dagger was sticking in the corpse
вдова, сжигающая себя вместе с трупом мужа	suttee
вскрыватель трупов	dissector
вскрывать труп	dissect a body (Taras)
вскрытие трупа	autopcy (verterk)
вскрытие трупа	post-mortem proceeding
вскрытие трупа	necropsy
вскрытие трупа	cadaverous dissection
вскрытие трупа	necrotomy
вскрытие трупа	postmortem
вскрытие трупа	post-mortem
выкапывание трупа	exhumation
выкапывание трупов	resurrection
его труп прибило к берегу	his body was washed ashore
живой труп	living dead (Vadim Rouminsky)
живой труп	walking corpse (Anglophile)
замораживание трупов для их возвращения к жизни	cryonics
замораживание трупов для их возвращения к жизни в отдалённом будущем	cryonics
замороженный труп	corpsicle (Taras)
идти по трупам	roll over on
исхудалый как труп	cadaverous
катакомбы для хранения трупов	catacombs
место сожжения трупов	cremation ground (BNG)
мешок для трупа	human remains pouch (Bullfinch)
мешок для трупа	cadaver pouch (Bullfinch)
мешок для упаковки трупа	bodybag (Tetiana Diakova)
мешок с молнией для перевозки трупа	body bag (погибшего солдата)
одержимый болезненной страстью к трупам человек	necrophile
один выстрел, один труп	one shot one kill (Дмитрий_Р)
осмотр трупа	necroscopy
отправить на тот свет пациента с целью вскрыть его труп	burke (как это делал некто Бёрк)
перестрелка с трупами	gun-down (sever_korrespondent)
пещеры для хранения трупов	catacombs
по трупам	walk over dead bodies to achieve something (bookworm)
подбросить труп	plant the body (He was killed somewhere else and then the body was planted in the river. ART Vancouver)
подобный трупу	cadaverous
пожирающий трупы	necrophagous
после этого изнурительного мероприятия он чувствовал себя как ходячий труп.	after that energy-sapping event he felt like a walking corpse.
похититель трупов	resurrectionist
похититель трупов	resurrection man
похититель трупов	body snatcher
похититель трупов	body lifter
производить вскрытие трупа	post-mortem
разлагающийся труп	decomposing body (Азери)
разложение трупа	corruption of the body
расчленять труп	dissect a body (Taras)
сжигать трупы	cremate
собака, натасканная на поиск трупов	cadaver dog (Dude67)
специалист по подготовке трупов к кремации или бальзамированию	pollinctor (синоним Funeral Director. от латинского слова, означающего "to wash a corpse" Pablo10)
судебный осмотр трупа	coroners inquest
судебный осмотр трупа коронером и присяжными заседателями	coroners' inquest
только через мой труп	not if i can help it (1Sasha1)
только через мой труп	I'd die first (Anglophile)
труп был признан за	the body was owned
труп для вскрытия	subject for dissection
труп животного	spoils
труп прибило к берегу	the body was washed ashore
трупами лечь	go all out (VLZ_58)
трупы били извлечены из воды	the bodies were pulled from the water
Трупы детям не игрушка	Children Shouldn't Play With Dead Things (Azhar.rose)
ты труп	you're toast!
уборка трупов бездомных животных	Quartering (УТПВ kosyak-napas)
ходячий труп	walking corpse
ходячий труп	living dead (Bullfinch)
холодный как труп	death cold
холодный как труп	death-cold
человек, вырывающий трупы для анатомических исследований	a resurrection man
человек, одержимый болезненной страстью к трупам	necrophile
только через мой труп!	over my dead body!
читать лекции анатомии над трупом	give an anatomical demonstration on a body
шагать по трупам	wade through slaughter
эксгумировать труп	exhume a body (Азери)
ярлык на ноге трупа в морге	toe tag (Koretskaya)

Get short URL