травление

Terms for subject Polygraphy containing травление | all forms | exact matches only

Russian	English
гидрофилизация пробелов печатной формы после травления	post treatment
глубина травления	etching depth
глубокое травление	deep etching (при изготовлении клише и форм глубокого офсета)
глубокое травление	deeping etching
глубокое травление	deep-etch process
дополнительное травление	round etching
избирательное травление	local etching
ингибитор травления	pickling inhibitor
искусство травления	art of etching
качающаяся кювета для травления	rocking etching device
клише с углублёнными повторным травлением пробелами	deep-etched block
клише с углублёнными повторным травлением пробелами	deep block
корректурное травление	rebiting
корректурное травление	re-biting
корректурное травление	re-etching
корректурное травление растровых точек	dot etching (для уменьшения их размеров)
корректурное травление растровых точек	dot etching
круглое травление	round etching (при многоступенчатом травлении клише)
круглое травление	shoulder etching (при многоступенчатом травлении клише)
круглое травление	finishing etching (для удаления грата)
кювета для травления	etching tub
кювета для травления	etching basin
лак, используемый при травлении клише	letterpress varnish
машина для однопроцессного травления	powderless etcher
машина для эмульсионного травления	powderless etcher
машинное травление	mechanical etching
микроскоп для измерения глубины травления	etch depth measuring microscope (пластин и цилиндров)
многоступенчатое травление	composite etching
многоступенчатое травление с накатыванием краски	roll-up process
однопроцессное травление	powderless etch
одноступенчатое травление	powderless etch
офсетная печать с форм глубокого травления	deep-etch printing
офсетная печать с форм глубокого травления	deep-etch offset printing
офсетная форма неглубокого травления	shallow-etched plate
первое травление	first cut
плазменное травление	plasma ashing
повторное травление	re-etching
предварительное травление	preconditioning bath
прибор для измерения глубины травления	depth calibrator
проводить корректурное травление	reetch
продолжительность травления	etching time
процесс одноступенчатого травления	powderless etching process
процесс одноступенчатого травления	powderless etch process
процесс одноступенчатого травления	fast-etch process
процесс травления формы глубокой печати	gravure etching process
разметка пигментной копии кислотоупорным лаком перед травлением	varnishing
раствор для защиты напр. участков формы при травлении	masking liquid
раствор для углубляющего травления	deep-etching solution
способ изготовления газетных форм с одновременным травлением текста и иллюстраций	all-tone process
способность к корректурному травлению	etchability
способность к корректурному травлению	dot etching property
стадия многоступенчатого травления	bite (в цинкографии)
струйное травление	splash etching
травление азотной кислотой	nitric etching
травление азотной кислотой	nitric acid etching
травление без перемешивания	still etching
травление в ваннах	trough etching
травление в кюветах	trough etching
травление в слабой кислоте	mild acid etching
травление формной пластины для удаления плёнки оксидов	counter-etching
травление кислотой	acid pickling
травление медных клише	copper etching
травление набрызгиванием	spray etching (травящего раствора на пластину)
травление набрызгиванием	spray etching
травление набрызгиванием	splash etching (травящего раствора на пластину)
травление набрызгиванием	splash etching
травление печатной формы для светлой краски	light-colored etching
травление по способу изменяемой точки	invert dot process
травление растровых клише	halftone etching
травление с выкрыванием	staging
травление с припудриванием	powder etching
травление светлых участков	white etching (изображения)
травление светлых участков	white etching
травление светлых участков	fine etching (изображения)
травление струёй кислоты	acid blast etching
травление теневых участков	dark etching
травление теневых участков	dark etching (изображения)
травление форм глубокой печати	intaglio etching
травление формной пластины с целью её гидрофилизации	plate desensitizing etching
травление цинка	zinc etching
травление цинковых клише	zinc etching
травление штриховых клише	line-etching
устройство для измерения глубины травления	etch depth measuring device
форма высокой печати неглубокого травления	shallow relief plate
фосфорный раствор гуммиарабика для травления	gum phosphoric etch
цветокорректирующее травление	back etching
чистое травление	white etching
чистое травление	finishing etching
чистое травление	fine etching
штриховое цинковое травление	zinc etching
эталонная шкала для травления	etching scale (контрольных пигментных копий)
эталонная шкала для травления	etching scale
этап травления	bite

Get short URL