| Russian | English |
| аварийный склад инженерного имущества | emergency engineer store |
| авиационный склад | aviation supply depot |
| авиационный склад | air depot |
| авиационный склад | aeronautical depot |
| авиационный склад береговой охраны | Coast Guard aviation depot |
| авиационный склад в зоне Панамского канала | Panama air depot |
| авиационный склад в Сан-Антонио | San Antonio air depot |
| авиационный склад ВМС | naval air depot |
| авиационный склад зоны Панамского канала | Panama air depot |
| авиационный склад МП | Marine Corps air depot |
| авиационный склад на Аляске | Alaskan air depot |
| авиационный склад Сан-Антонио | San Antonio Air Depot |
| административная территория склада | nonstorage space |
| базовый авиационный склад | base air depot |
| базовый склад | base park |
| базовый склад | base depot |
| базовый склад авиационной техники | base air depot |
| базовый склад автобронетанковой техники | vehicle base ordnance depot |
| базовый склад автомобильной и бронетанковой техники | vehicle base ordnance depot |
| базовый склад автотракторной и бронетанковой техники | vehicle base ordnance depot |
| базовый склад артиллерийско-технического имущества | ordnance base depot |
| базовый склад артиллерийско-технического имущества | base ordnance depot |
| базовый склад боеприпасов | base ammunition storage |
| базовый склад боеприпасов | Ammunition base (WiseSnake) |
| базовый склад боеприпасов | base ammunition depot |
| базовый склад боеприпасов и ГСМ | base ammunition and petroleum depot |
| базовый склад военно-воздушных сил | stores depot |
| базовый склад воздушной почты | base air post depot |
| базовый склад для пехотных частей и подразделений | infantry base depot |
| базовый склад имущества связи | signal base deport |
| базовый склад инженерного имущества | engineer stores base depot |
| базовый склад промышленного снабжения МО | Defense Industrial Supply Depot |
| базовый склад санитарного транспорта | base medical transport depot |
| базовый склад снабжения | base supply depot |
| базовый склад снабжения топливом | fuel supply depot |
| базовый склад топографических карт | base map depot |
| бензиновый склад | petrol depot |
| боеприпасы, хранящиеся на складе | ammunition stock |
| военный медицинский склад | military medical depot (Andy) |
| военный склад | defense deport |
| военный склад | military store |
| военный склад | military depot (Andrey Truhachev) |
| военный склад | military warehouse |
| военный склад | military supply depot |
| воинский склад | military supply depot |
| воинский склад | military store |
| воинский склад | military depot |
| государственный склад | government-owned depot |
| дивизионный объединённый склад | consolidated division depot |
| дивизионный склад | divisional supply dump |
| дивизионный склад боеприпасов | divisional ammunition dump |
| законсервированный склад | inactive depot |
| закрывать склад | disestablish a depot |
| запасы на складах | depot storage configuration |
| заявка на предмет снабжения, отсутствующий на складе | nonstocked demand |
| зональный склад | zonal depot (в метрополии) |
| инженерная рота обслуживания базового склада топографических карт | engineer base map depot company |
| инженерная рота обслуживания базового склада топокарт | engineer base map depot company |
| инженерное отделение склада военного имущества | engineer section of general depot |
| полевой инженерный склад | engineer field depot |
| инженерный склад Гранит-Сити | Granite City Engineer Depot |
| инженерный склад расходного имущества и материалов | engineer class IV depot (напр., гвоздей, проволоки и т. п.) |
| квартирмейстерский склад | quartermaster's stores |
| квартирмейстерский склад | quartermaster depot |
| квартирмейстерский склад в Филадельфии | Philadelphia Quartermaster Depot |
| команда BB: обслуживания инженерного склада | Team BB: engineer depot operating |
| команда IE: обслуживания склада топокарт | Team IE: map depot platoon |
| командование района складов передовой базы | advanced base depot area command |
| комплектный склад | balanced-stock depot |
| контрольный номер склада | park control number |
| корабельные запасы на береговых складах | ship's stores ashore |
| корпусной склад | army corps depot |
| Марионский инженерный склад | Marion Engineer Depot (инженерного корпуса армии США) |
| маркировочный знак склада | storage mark |
| материальный склад Корпуса морской пехоты | Marine Corps Stock Fund |
| медицинское имущество базового склада | base depot medical stores |
| местность, на которой полностью уничтожены все сооружения, склады, запасы | scorched earth (и т. п.) |
| минный склад | mine depot |
| на складе | stow position |
| на складе отсутствует | not in stock |
| обеспечивать работу склада | operate a depot |
| обеспечивать склад запасами | stock a depot |
| обслуживаемый подрядчиком базовый склад снабжения гражданским инженерным имуществом | contractor-operated on-base civil engineer supply store |
| общий базовый склад | base general depot |
| общий промежуточный склад | general intermediate stores depot |
| общий склад | general depot |
| общий склад в Атланте | Atlanta general depot |
| общий склад в зоне Аляски | Alaskan general depot |
| общий склад в Шарпе для обеспечения поставок СВ | Army procurement – Sharpe general depot |
| общий склад запасов | general reserve depot |
| общий склад снабжения | general supply depot |
| общий склад хранения запасов | general storage depot |
| окружной склад | district depot |
| окружной склад | command depot |
| окружной склад горючего | district fuel depot |
| организовывать склад | establish a depot |
| организовывать склад | develop a depot |
| оружейный склад | armory |
| оружейный склад | ammo dump (location where live or expended ammunition is stored // I recall being in one of our machine gun bunkers, watching out the aperture as the perimeter to our front was pulverized by both incoming rounds and rounds coming out of our lit-up ammo dump. 4uzhoj) |
| оружейный склад | armament depot |
| оружейный склад военного порта | dockyard armament depot |
| основной зональный склад | prime depot |
| основной склад медицинского имущества | medical equipment main depot |
| отсутствующий на складе | nonstocked item |
| офицер по соблюдению требований безопасности склада АБ | bomb safety officer |
| офицер службы безопасности склада авиационных бомб | bomb safety officer |
| передовой базовый склад | forward depot |
| передовой базовый склад | advanced base depot |
| передовой базовый склад конструкционных материалов | advanced base construction depot |
| передовой медико-санитарный склад | forward medical depot |
| передовой плавучий склад | forward floating depot |
| передовой плавучий склад СВ | Department of the Army forward floating depot |
| передовой полевой склад | forward stores depot |
| передовой полевой склад | field advanced dump |
| передовой полевой склад | advance dump |
| передовой район авиационных складов | advanced air deport area (и мастерских) |
| передовой склад | forward store |
| передовой полевой склад | advance dump |
| передовой склад | forward storage site |
| передовой склад | forward depot |
| передовой склад | advanced depot |
| передовой склад | advance dump |
| передовой склад авиационной техники | advanced air park |
| передовой склад авиационных боеприпасов | forward air ammunition park |
| передовой склад автотранспортной техники | advanced mechanical transport depot |
| передовой склад артиллерийско-технического имущества | forward ordnance depot |
| передовой склад артиллерийско-технической службы | advanced ordnance depot |
| передовой склад боеприпасов | forward ammunition depot |
| передовой склад авиационных боеприпасов | advanced ammunition depot |
| передовой склад боеприпасов | advanced ammunition depot |
| передовой склад горючего | advance fuel depot |
| передовой склад имущества связи | advanced communicating equipment depot |
| передовой склад медицинского имущества | medical equipment forward depot |
| передовой склад медицинского имущества | forward medical equipment depot |
| передовой склад медицинского имущества | advanced depot of medical stores |
| передовой склад СВ | Department of the Army forward depot |
| передовой склад снабжения | advanced supply depot |
| перекачка горючего из железнодорожных цистерн в резервуары склада | tanker-to-tanker transfer |
| перемещать склад | displace a depot |
| перемещать склад | close a depot |
| пересыльный склад передовой базы | advanced base reshipment depot |
| писарь склада | Stock Clerk (Igor Chub) |
| плавучие склады | floating storage |
| плавучий склад | floating depot |
| плавучий склад | floating warehouse |
| плавучий склад | depot ship |
| плавучий склад | floating dump |
| плавучий склад боеприпасов | ammunition stores issuing ship |
| плавучий склад продовольственного обеспечения наземных войск | field ration issue ship |
| подземная галерея-склад боеприпасов | ammunition gallery |
| подземный склад | supply cave |
| подземный склад | underground depot |
| подземный склад боеприпасов | ammunition gallery |
| подземный склад горючего | subterranean fuel storage |
| подземный склад ядерных боеприпасов | nuclear storage bunker |
| полковой склад имущества | regimental stores depot |
| полковой склад собранного имущества | regimental salvage depot (на поле боя) |
| помещение для склада лесоматериала | dry storage building |
| пороховой склад | powder depot |
| поступление грузов на склад | warehouse receipt |
| прибор дозиметрического контроля склада ракетной техники | missile farm monitor |
| приёмный склад передовой базы | advanced base receiving depot |
| ПУ и склад хранения ракет | launch and missile storage structure |
| развёртывать склад | establish a depot |
| развёртывать склад | develop a depot |
| район базового авиационного склада | base air depot area |
| районный склад | area depot |
| районный склад, ведущий учётно-отчётные операции | regional accountable depot |
| распределительный склад | distribution depot |
| региональный склад, ведущий учётно-отчётные операции | regional accountable depot |
| рота базового склада топографических карт | base map depot company |
| рота обслуживания склада | depot company |
| рота обслуживания склада автотракторной и бронетанковой техники | vehicle company |
| рота обслуживания склада артиллерийско-технического имущества | ordnance depot company |
| рота обслуживания склада боеприпасов | ammunition depot operations company |
| рота обслуживания склада запасных частей инженерного имущества | engineer parts depot company |
| рота обслуживания склада инженерного имущества | engineer depot company |
| рота обслуживания склада медицинского имущества | medical depot company |
| рота снабжения склада артиллерийско-технического имущества | ordnance depot supply company |
| рота эксплуатации трубопроводов и обслуживания склада ГСМ | pipeline and fuel depot service company |
| свёртывать склад | close a depot |
| секция обслуживания полевого инженерного склада | field stores section |
| секция склада | warehouse section |
| система административно-командного управления склада | depot command management system |
| система обозначений мест хранения имущества на складах | bin location system |
| система обозначений мест хранения имущества на складах | bin identification system |
| система управления складами | depot command management system |
| склад авиабомб | bomb depot |
| склад авиации военно-морских сил | naval air depot |
| склад авиационного имущества | air stores depot |
| склад авиационного имущества | air stores park |
| склад авиационного топлива и боеприпасов | aviation fuel and ammunition park |
| склад авиационной техники | air depot |
| склад авиационной техники | aircraft park |
| склад авиационной техники | aviation depot |
| склад авиационной техники | aviation supply depot |
| склад авиационной техники | aircraft storage facility |
| склад авиационной техники | aircraft depot |
| склад авиационной техники в метрополии | home aircraft depot |
| склад авиационной техники военно-морских сил | naval aviation depot |
| склад авиационной техники МП в Мирамар | Miramar (шт. Калифорния) |
| склад авиационно-технического имущества | aeronautical depot |
| склад авиационных боеприпасов | Air Force ammunition depot |
| склад авиационных боеприпасов | air ammunition depot |
| склад авиационных боеприпасов ВВС | Air Force ammunition depot |
| склад авиационных бомб | bomb store |
| склад автобронетанковой техники | vehicle ordnance depot |
| склад автомобильного имущества | automotive depot |
| склад автотракторной и бронетанковой техники | vehicle park |
| склад автотракторной техники | motor transport depot |
| склад автотракторной техники | automotive depot |
| склад автотранспортной техники | motor transport depot |
| склад автотранспортной техники | mechanical transport depot |
| склад административно-хозяйственного имущества | administrative storage |
| склад амуниции | munitions depot (promo) |
| склад артиллерийских боеприпасов | ordnance ammunition depot |
| склад артиллерийских ракет | ordnance rocket ammunition depot |
| склад артиллерийско-технического имущества | ordnance supply depot |
| склад артиллерийско-технического имущества | ordnance yard |
| склад артиллерийско-технического имущества | ordnance storage facility |
| склад артиллерийско-технического имущества | ordnance depot |
| склад артиллерийско-технического имущества в Филадельфии | Philadelphia ordnance deport |
| склад артиллерийско-технического имущества военно-морских сил | naval ordnance depot |
| склад артиллерийско-технического имущества передовой базы | advanced base ordnance depot |
| склад артиллерийско-технической службы | ordnance depot (СВ) |
| склад артиллерийско-технической службы | ordnance supply depot |
| склад артиллерийско-технической службы | Royal Ordnance depot |
| склад-база специальных видов оружия авиации военно-морских сил | naval air special weapons facility |
| склад-база технического обслуживания авиации военно-морских сил | naval aviation technical service facility |
| склад базового участка зоны коммуникаций | base depot |
| склад базы | station deport |
| склад бактериологических бомб | germ bomb facility |
| склад биологических бомб | germ bomb facility |
| склад боеприпасов | munitions building |
| склад боеприпасов | ammunition dump (wikipedia.org) |
| склад боеприпасов | ammunition storage |
| склад боеприпасов | Ammunition Building (WiseSnake) |
| склад боеприпасов | ammunition supply installation |
| склад боеприпасов | ammunition storage facility |
| склад боеприпасов | ammunition store |
| склад боеприпасов | munitions depot (slitely_mad) |
| склад боеприпасов | ammunition supply point (slitely_mad) |
| склад боеприпасов | ammunition handling area (slitely_mad) |
| склад боеприпасов | ammo dump (Olya34) |
| полевой склад боеприпасов | ammunition dump |
| склад боеприпасов | ammunition and explosives depot (и ВВ) |
| склад боеприпасов | ammunition park |
| склад боеприпасов и вооружения ВМС | naval ammunition depot |
| склад боеприпасов ВМС | naval ammunition depot |
| склад боеприпасов и вооружения военно-морских сил | naval ammunition depot |
| полевой склад боеприпасов и артиллерийского вооружения | ordnance dump |
| склад боеприпасов и ВВ | ammunition depot (CNN Alex_Odeychuk) |
| склад боеприпасов и ВВ с грунтовой защитной толщей | Earth Covered Magazine (ECM S3_OPS) |
| склад боеприпасов и взрывчатых веществ | ammunition depot (CNN Alex_Odeychuk) |
| склад боеприпасов и вооружения ВВС | Air Force ammunition ordnance depot |
| склад боеприпасов и сетевых заграждений ВМС | naval ammunition and net depot |
| склад боеприпасов с инертным снаряжением | inert ordnance warehouse |
| склад боеприпасов с инертными взрывчатыми веществами | inert ordnance warhouse |
| склад боеприпасов сухопутных войск | army ordnance department |
| склад авиационных бомб | bomb depot |
| склад бронетанковой и автотракторной техники | tank-automotive depot |
| склад бронетанковой техники | tank depot |
| склад в Блю-Грассе | Blue Grass depot activity |
| склад ВВС | Air Force depot |
| склад ВВС в Роме | Rome Air Force depot |
| склад вещевого имущества | clothing depot |
| склад вещевого имущества и снаряжения | outfitting stock point |
| склад вещевого имущества МП | Marine Corps clothing depot |
| склад вещевого имущества СВ | Royal Army clothing depot |
| склад взрывчатых веществ | magazine |
| склад взрывчатых веществ | powder room |
| склад военно-воздушных сил | Air Force depot |
| склад военного имущества пехотных частей и подразделений | infantry supply depot |
| склад военного продовольственного магазина | commissary store |
| склад вооружения | arms depot |
| склад вооружения | munition depot |
| склад вооружения | weapons depot |
| склад вооружения | weapons station |
| склад вооружения | naval armament depot |
| склад вооружения | armament depot |
| склад вооружения ВМС | naval weapons storage |
| склад вооружения ВМС | naval armament depot |
| склад вооружения и техники ВМС | naval equipment depot |
| склад временного хранения имущества | limited storage site |
| склад временного хранения имущества на заморском ТВД | overseas limited storage site |
| склад выдачи предметов снабжения | issue depot |
| склад гильз | cartridge case depot |
| склад горючего | fuel supply depot |
| склад горючего | fuel-storage depot |
| склад горючего | petroleum, oil, and lubricants store |
| склад горючего | POL store (petroleum, oil, and lubricants store) |
| склад горючего | petrol supply depot |
| полевой склад горючего | gas dump |
| склад горюче-смазочных материалов | bulk petrol supply depot |
| склад горюче-смазочных материалов | oil depot (CNN Alex_Odeychuk) |
| склад горюче-смазочных материалов военно-морских сил | Navy fuel depot |
| склад горюче-смазочных материалов военно-морских сил | naval fuel depot |
| склад горюче-смазочных материалов для реактивных двигателей | jet fuel storage installation |
| склад государственного имущества | government property yard |
| склад государственных запасов материальных средств | national stockpile site |
| склад ГСМ | fuel-oil depot |
| склад ГСМ | fuel-storage depot (склад горюче-смазочных материалов) |
| полевой склад ГСМ | fuel dump |
| склад ГСМ | oil depot (CNN Alex_Odeychuk) |
| склад ГСМ | fuel storage depot |
| склад для пополнения запасов | replenishment park |
| склад для транзитных грузов передовой базы | ABRD (сокр от advanced base reshipment depot Углов) |
| склад для хранения взрывчатых веществ | magazine |
| склад для хранения грузов на аэродроме вылета | air freight terminal |
| склад запасных машин | vehicle reserve depot |
| склад запасных частей | repair part stock |
| склад запасных частей артиллерийско-технического имущества | ordnance parts depot |
| склад запасных частей для транспортных средств и строительной техники | automotive and construction equipment parts depot |
| склад запасных частей, обслуживаемый подрядчиком | contractor-operated parts stores |
| склад запасных частей, управляемый подрядчиком | contractor-operated spare parts store |
| склад запасов | reserve depot (материальных средств) |
| склад запасов | stock storage depot (материальных средств) |
| склад запасов | munition storage |
| склад запасов ГСМ | petroleum reserve depot |
| склад запасов имущества | supply reserve depot |
| склад, защищённый от поражающих факторов ЯО | hardened storage |
| склад зоны коммуникаций | communications zone depot |
| склад имущества | stores depot |
| склад имущества одной службы | service depot |
| склад имущества связи | signal depot |
| склад имущества связи ВМС | Royal Navy signal deport |
| склад имущества технической | service depot |
| склад имущества технической службы | service depot |
| склад инвентарного имущества артиллерийско-технической службы | general stores ordnance depot |
| полевой склад инженерного имущества | engineer field depot |
| склад инженерного имущества | RE stores |
| склад инженерного имущества | engineering facilities depot |
| склад инженерного имущества | engineer store |
| склад инженерного имущества | engineer stores depot |
| склад инженерной техники | engineer plant depot |
| склад шанцевого инструмента | tool room |
| склад маскировочного имущества | camouflage dump (и материалов) |
| склад-мастерская имущества связи для обеспечения действий | combined operations signal maintenance depot |
| склад материалов | materiel |
| склад материально-продовольственного снабжения | material and food storage facility (Alex_Odeychuk) |
| склад материально-технических средств | stores and equipment depot |
| склад материально-технического имущества | stores and equipment depot (Alex_Odeychuk) |
| склад материально-технического обеспечения | logistics depot (Alex_Odeychuk) |
| склад материальных средств текущего запаса | service storage facility |
| склад медицинского имущества | medical supply depot |
| специализированный склад медицинского имущества | medical branch depot |
| склад медицинского имущества | medical supply depot |
| склад медицинского имущества ВМС | naval medical supply depot |
| склад медицинского имущества МО | Defence Medical Equipment Depot |
| склад медицинской службы СВ | Royal Army Medical Corps depot |
| склад мин | mine depot |
| склад МПС | material and food storage facility (МПС – сокр. от "материально-продовольственное снабжение" Alex_Odeychuk) |
| склад непосредственного снабжения | direct supply support depot |
| склад неприкосновенного запаса инженерного имущества | emergency engineer store |
| склад нескольких служб | general depot |
| склад нескольких служб | jointly occupied depot |
| склад нескольких частей | jointly occupied depot |
| склад новых видов боеприпасов | new ammunition depot |
| склад обезвреженных невзорвавшихся бомб противника | bomb cemetery |
| склад, обеспечивающий две зоны | bizonal depot (метрополии) |
| склад обычных припасов | ordinary ammunition storage |
| склад одного рода войск | branch depot |
| склад одного рода войск | arms depot |
| склад оружия | arms depot |
| склад оружия и техники десантных сил ВМС | naval landing force equipment depot |
| склад патронов | cartridge store |
| склад передового района зоны коммуникаций | advanced depot |
| склад передовой базы | advanced base depot |
| склад передовой базы ВМС | naval advanced base deport |
| склад печатных изданий и бланков ВВС | Air publications and forms store |
| склад печатных изданий управления генерал-адъютанта | Adjutant-General's publications depot |
| склад планового снабжения многоцелевого назначения | flexible automatic depot |
| склад погрузки боеприпасов | ammunition loading facility |
| склад подрядчика | contractor storage site |
| склад позиционного имущества | defense stores |
| склад предметов федерального снабжения | federal supply storage deport |
| склад предметов хозяйственно-бытового обихода | comfort depot |
| склад приёма автомобильной техники | vehicle reception depot |
| склад приёма бронетанковой и автотракторной техники | vehicle reception depot |
| склад промышленного снабжения министерства обороны | defense industrial supply depot |
| склад промышленных поставок министерства обороны | Defense Industrial Supply Depot |
| склад ракет | missile depot |
| склад ракетного твёрдого топлива | solid fuel depot |
| склад ракетного топлива | propellant storage depot |
| склад, расположенный в прибрежной зоне | coastal depot |
| склад, расположенный вдали от береговой полосы | inland supply depot |
| склад резервных запасов | supply reserve depot |
| склад с запасами установленного количества и номенклатуры материальных средств | balanced depot |
| склад с инспекционными функциями по подрядам | inspection depot |
| склад с оружием | arms dump (Daily Telegraph Alex_Odeychuk) |
| склад СВ | army depot |
| склад СВ в Атланте | Atlanta Army Depot |
| склад СВ в Коламбусе | Columbus Army depot |
| склад СВ в Мемфисе | Memphis Army depot |
| склад СВ в Навахо | Navajo Army Depot |
| склад СВ в Нью-Камберленд | New Cumberland Army Depot |
| склад СВ в Пуэбло | Pueblo Army Depot |
| склад СВ в Ред-Ривер | Red River Army depot |
| склад СВ в Саванне | Savanna Army depot |
| склад СВ в Сакраменто | Sacramento Army depot |
| склад СВ в Сенека | Seneca Army depot |
| склад СВ в Скенектади | Schenectady Army depot |
| склад СВ в Су-Сити | Sioux City Army depot |
| склад СВ в Сьерра | Sierra Army depot |
| склад СВ в Туэле | Tooele Army depot |
| склад СВ в Чарльстоне | Charleston Army depot |
| склад СВ в Шарпе | Sharpe Army depot |
| склад СВ в Эри | Erie Army Deport |
| склад системы оружия | weapon system storage site |
| склад снабжения | supply dump (ЛВ) |
| склад снабжения | Sup Dep supply depot |
| склад снабжения | supply depot |
| склад снабжения авиации военно-морских сил | naval aviation supply depot |
| склад снабжения авиации военно-морских сил | naval air supply depot |
| склад снабжения авиационным имуществом | aviation supply depot |
| склад снабжения артиллерийско-техническим имуществом | ordnance supply depot |
| склад снабжения боеприпасами | ammunition supply depot |
| склад снабжения ВМС | naval supply depot |
| склад снабжения военно-воздушных сил запасными частями для ремонта авиационной техники | aviation repair supply depot |
| склад снабжения военно-морских сил | naval supply depot |
| склад снабжения войск на ТВД | theater-oriented depot |
| склад снабжения горючим | fuel supply depot |
| склад снабжения для обеспечения совместных действий | combined operations supply depot |
| склад снабжения МП | Marine Corps supply depot |
| склад снабжения передовой базы | advanced base supply depot |
| склад снабжения СВ | Army supply deport |
| склад снабжения специальными видами оружия | special weapon supply depot |
| склад снабжения топливом | fuel supply depot |
| склад снабжения части | command supply depot |
| склад СО | weapon system storage site |
| склад собранного имущества | salvage depot (на поле боя) |
| склад специального оружия | special weapons dump |
| склад специального оружия | special weapons depot |
| склад специальных боеприпасов | special ammunition storage |
| склад специальных боеприпасов | special ammunition depot |
| склад специальных боеприпасов | special ammunition depot site |
| склад специальных боеприпасов | special ammunition storage site |
| склад специальных боеприпасов | special ammunition site |
| склад специальных боеприпасов СВ | Army special Weapons depot |
| склад специальных боеприпасов сухопутных войск | Army special weapons depot |
| склад специальных видов оружия | special weapon depot |
| склад специальных видов оружия | special weapons depot |
| склад специальных видов оружия | special weapons storage site |
| склад специальных видов оружия СВ | Army special weapons depot |
| склад средств технического обслуживания и ремонта | service storage facility |
| склад стандартных изделий для ремонта авиационной техники сухопутных войск | aviation classification repair activity depot |
| склад стрелковых боеприпасов | small-arms ammunition depot |
| склад строительных материалов передовой базы | advanced base construction depot |
| склад сухопутных войск атлантического региона | Atlantic army depot |
| склад сухопутных войск в Аннистоне | Anniston Army depot |
| склад сухопутных войск в г. Колумбус | Columbus Army Depot |
| склад текущего снабжения | active storage |
| склад телеграфного имущества | telegraph depot |
| склад телефонного имущества | telephone depot |
| склад техники, подлежащей ремонту | awaiting repair storage |
| склад технических средств для передвижных центров технического обслуживания и ремонта | maintenance depot |
| склад технического имущества | equipment supply depot |
| склад технического имущества автотранспортной техники | motor transport mechanical depot |
| склад типовых комплектов снабжения | balanced-stock depot |
| склад топлива | combustible storage building |
| склад топографических карт | map office |
| склад транзитных грузов | intransit depot |
| склад транзитных грузов | extransit depot |
| склад транспортного имущества | transport commodity depot |
| склад транспортных средств артиллерийско-технической службы СВ | Royal Army Ordnance Corps vehicles depot |
| склад трофейного вооружения и техники | captured enemy equipment depot |
| склад трофейного имущества | captured enemy equipment depot |
| склад ускоренной выдачи предметов снабжения | quick supply store |
| склад химических боеприпасов | chemical ammunition depot |
| склад химических боеприпасов | chemical munitions depot |
| склад химического имущества | chemical depot |
| склад хранения боеприпасов | ammunition storage depot (Alex_Odeychuk) |
| склад шифрматериалов ВВС | Air Force cryptologic depot |
| склад эвакуируемых машин | returned vehicle park |
| склад ядерного оружия | nuclear-weapons storage |
| склад ядерных боеприпасов | nuclear storage depot |
| склад ядерных боеприпасов | nuclear ammunition depot |
| склад ядерных БЧ | nuclear warhead storage facility |
| склад ЯО | nuclear weapons storage |
| склад ЯО | nuclear weapons storage facility |
| склады боеприпасов и горюче-смазочных материалов | ammunition and oil depots (CNN Alex_Odeychuk) |
| склады инженерного имущества | RE stores |
| склады инженерного имущества | engineer stores |
| склады инженерного имущества и средств связи | engineer and signal stores |
| склады инженерно-технического имущества | engineer stores |
| склады позиционного имущества | defense stores |
| склады СВ и ВМС | Army and Navy stores |
| склады снабжения военно-морских сил в зоне Атлантического океана | naval supply depots, Atlantic |
| склады снабжения военно-морских сил в зоне Тихого океана | naval supply depots, Pacific |
| служебный склад | service storage facility |
| специальный склад | branch depot |
| срок хранения вне склада | exposed life (smovas) |
| тайный склад с оружием | arms cache |
| танки, находящиеся на складах в резерве | tanks stocked in reserve |
| требуемое число дней хранения на складе | required number of days of stock |
| управленческая информационная система склада | depot-installation management information system |
| фронтовой склад горючего | front fuel depot |
| хозяйственный склад | supply room (подразделения) |
| хранить на складе | depot |
| эскадрилья обслуживания склада авиационной техники МП | Marine air depot squadron |
