DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing связанные товары | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
account.быстрая реакция спроса на все изменения, связанные в дифференциацией товаров и условий предложенияcross sensitiveness of demand
econ.быстрая реакция спроса на все изменения, связанные с дифференциацией товаров и условий предложенияcross sensitiveness of demand
lawДиректива Совета Европы N 63/474 / EEC от 30 июля 1963 г. о либерализации переводов по неторговым "невидимым" операциям, не связанным с перемещением товаров, услуг, капиталов или людейCouncil Directive N63/474/EEC (Council Directive N63/474/EEC of 30.07.1963 liberalizing transfers in respect of invisible transactions not connected with the movement of goods, services, capital or persons)
econ.инфляция, связанная с потоком новых товаров, продаваемых по более высоким ценамproduct inflation
media.комплекс мероприятий, связанных с реализацией товара на рынкеmarket
lawобозначение, вошедшее во всеобщее употребление как обозначение товара определённого вида, не связанное с местом его изготовленияdesignation, which has become a commonplace name as designating a certain kind of goods without association with the place of its manufacture (примерно так по-английски Leonid Dzhepko)
econ.профессия, связанная преимущественно с производством товаровgoods-type occupation
audit.проценты, связанные с индексом цен на сырьевые товарыcommodity-indexed interest (Alexander Matytsin)
econ.расходы, связанные со сбором и доставкой товаров, корреспонденции и т.п.collection and delivery
lawриск, связанный с заготовкой товаровprocurement risk (Александр Рыжов)
lawриск, связанный с закупкой товаровprocurement risk (Александр Рыжов)
environ.рынок товаров и услуг, связанных с охраной окружающей средыenvironment market
el.com.связанные товарыrelated articles (sankozh)
econ.связанные товарыtie-in sales (dimock)
st.exch.связанный с индексом цен на сырьевые товарыcommodity-indexed (Alexander Matytsin)
media.30-секундный ТВ рекламный ролик о двух или более связанных между собой товарахsplit thirties
busin.страхование от рисков, связанных с демонстрацией товаровexhibition risks insurance
account.уровень цен тесно связанных между собой видов товаров или / и услугspecific price level
IMF.услуги, связанные с экспортом / импортом товаровservices on merchandise