Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Aviation
containing
рукоятка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
высота
рукоятки
handle height
наружный
диаметр кисти, держащей
рукоятку
grip thickness
запуск пусковой
рукояткой
cranking
нагрузка на
рукоятку
handle load
наружная
рукоятка
открытия замка фонаря
canopy external release handle
поворачивание
рукоятки
handle turning
поворотная
рукоятка
управления
slewing control
поворотная
рукоятка
управления
slew control handle
поворотная
рукоятка
управления
slew control
положение кисти, держащей
рукоятку
grip position
приделывать
рукоятку
haft
рукоятка
аварийного выпуска шасси
manual extension hand crank
рукоятка
аварийного открытия
emergency release handle
(замка)
рукоятка
аварийного сброса люка
door jettison handle
рукоятка
аварийной системы
emergency handle
рукоятка
выключения двигателя при пожаре
engine fire shutoff handle
рукоятка
выключения сирены
horn cut-out handle
рукоятка
закрытия лицевой шторки и катапультирования
face blind firing handle
рукоятка
замка
lock handle
рукоятка
замка
latch handle
рукоятка
катапультирования
ejection handle
рукоятка
катапультирования
ejection control
рукоятка
катапультирования
ejection seat handgrasp
(кресла)
рукоятка
катапультирования кресла
seat ejection grip
рукоятка
катапультирования одним движением
one-motion ejection control
вращающаяся/поворотная
рукоятка
коррекции газа
throttle
(двигателя
Киселев
)
рукоятка
открывания двери на земле
door ground release handle
рукоятка
отпускания тормоза стабилизатора
stabilizer brake release handle
рукоятка
перекрытия противопожарной системы
fire shutoff level
рукоятка
перекрытия противопожарной системы
fire shutoff handle
рукоятка
привода вытяжного парашюта
pilot chute handle
(парашютизм
kalnirina
)
рукоятка
противопожарной системы
fire switch handle
рукоятка
разгерметизации
decompression handle
(кабины космического корабля)
рукоятка
РУД
throttle handle
рукоятка
ручки управления
handgrip
рукоятка
рычага управления двигателем
throttle handle
рукоятка
стопорного устройства
lock crank
рукоятка
стояночного тормоза
parking brake handle
рукоятка
тормоза
brake handle
рукоятка
управления
stick grip
рукоятка
управления закрылками
flap handle
рукоятка
управления закрылками
flap lever
рукоятка
управления закрылками
flap control handle
рукоятка
управления коррекцией
throttle
(газа
Киселев
)
Fuel Flow Control Lever
рукоятка
управления подачей топлива
FFCL
(Руководство летной эксплуатации
MadOx
)
рукоятка
управления тангажем и разворотом
turn and pitch controller
(
ssn
)
ручка управления с двойной
рукояткой
twin grip stick
т-образная
рукоятка
t-handle
Т-образная скользящая
рукоятка
sliding t-handle
угол между осью кисти, держащей
рукоятку
, и осью предплечья
grip angle
угол между осью
рукоятки
и осью предплечья
grip angle
управляющая
рукоятка
manipulator
фиксировать
рукоятку
retain the lever
Get short URL