DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing разрушение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акустический датчик разрушения оконного стеклаacoustic glass breakage detector
давление, вызвавшее разрушениеcompression failure
диаграмма усталости, характеризующая число циклов до разрушения в зависимости от напряженияstress-cycle diagram
зубовая борона для разрушения поверхностной земляной коркиcrust buster
испытание автомобиля тряской до разрушенияshaking a car to destruction (напр. на стенде типа "автотряс")
камера для испытаний агрегатов, деталей и материалов до разрушенияtorture chamber
критерий общего разрушенияfailure criterion
критическая температура поверхности трения, при которой возникает ускоренное её разрушениеscuffing temperature (от образования задиров)
местная коррозия с разрушением цинкаplug-type dezincification
общие разрушенияcumulative damages (напр. после аварии)
опыт без разрушения образцаnondestructive experiment
осмотр без разрушения или демонтажа образцаNon-Destructive Inspection (NDI)
перекручивающееся разрушениеtorque failure
пределы разрушенияcrush scale
предельный крутящий момент, при котором происходит разрушениеbreakaway torque
противостаритель, предохраняющий от разрушения при нагревеheat resister
разрушение какой-либо детали конструкцииstructural failure
разрушение диска муфтыclutch plate burst failure
разрушение каталитического нейтрализатораcatalyst deterioration
разрушение от взрываexplosive fracture
разрушение от действия морозаfrost damage
разрушение от морозаfrost action damage
разрушение от термического растрескиванияspalling failure
разрушение от усталостиfatigue fracture
разрушение от усталостиendurance failure
разрушение от хрупкостиbrittle failure
разрушение под действием коррозииcorrosion degradability
разрушение под действием окружающей средыenvironmental degradability
разрушение при крученииtorsion fracture
разрушение устройства при стендовых испытанияхbench-test failure
разрушение при упругих деформацияхelastic break-down
разрушение резиныrubber degradability (напр. под действием окружающей среды)
риск разрушенияrisk of crushing
сдвиговое разрушение с образованием ямокdimpling shear rupture
сигнализатор разрушения оконного стеклаglass breakage detector
сигнализатор разрушения оконного стеклаglass break detector
сила разрушенияcrush power
скорость разрушенияfracture velocity (напр. поршня)
скорость разрушенияdamage speed
срок службы до разрушения от усталостиfatigue life
срок службы до разрушения от усталостиendurance life
ударная сила разрушенияimpact crush power
усилие разрушенияcrush force
ускорить разрушениеaccelerate the failure (напр. при испытаниях)
характер разрушенийfailure behavior
ядро для разрушения зданийwrecking ball (напр. прикрепляемое к стреле крана)