разрушение

Terms for subject Astronautics containing разрушение | all forms | exact matches only

Russian	English
время до разрушения сборки	time to failure for the assembly
выборка без разрушения информации	nondestructing readout
высота разрушения	breakup altitude (КА)
вязкость разрушения после облучения	postirradiation fracture toughness
датчик разрушения поверхности	recession gauge (объекта)
диагностика разрушений	fracture control
динамическая вязкость разрушения	dynamic toughness
зона полного разрушения	lethal zone
испытание на разрушение	destruction test
испытание на разрушение	crash test
испытание проникающим веществом без разрушения образца	penetrant nondestructive test
испытание с разрушением	destructive test
испытание с разрушением образца	burst test
испытания на разрушение	test to rupture
контроль без разрушения	nondestructive inspection
коэффициент безопасности для разрушения	safety factor versus ultimate
коэффициент вязкости разрушения	yield
механика разрушения образцов с трещинами	cracked fracture mechanics
механика разрушения при повышенных температурах	elevated temperature mechanics of fracture
на разрушение	ultimate (относится к испытаниям на прочность)
нагружение до разрушения	Mode-1 loading
напряжение при разрушении	fracture strength
неисправность, сопровождающаяся разрушением	destructive malfunction
объём разрушения	level of destruction
оценка состоят ния без разрушения образца	nondestructive evaluation
поражение без разрушения	partial denial
поражение цели, приводящее к её полному разрушению	c-kill
посадка без разрушения	non-destructive landing
прочн замедленное разрушение	delayed failure
радиус сферы разрушения	radius of rupture
разрушение аэродинамическими силами	air breakup (при входе в атмосферу)
разрушение в момент приземления	impact wreckage
разрушение взрывом	explosive damage
разрушение отделившегося от ОС ВТБ	ET breakup
разрушение двигателя	engine breakup
разрушение заряда	grain breakup (РДТТ)
разрушение из-за местной потери устойчивости	crippling failure
разрушение клеевого соединения	debond (конструкции)
разрушение конструкции ОС	structural breakup of the orbiter
разрушение конструкции при критических нагрузках	critical damage
разрушение наружным избыточным давлением	implosive damage
разрушение объектов стратегического значения	strategic demolition
разрушение от воздействия атмосферных факторов	weathering
разрушение / повреждения при ударе	impact damage
разрушение пограничного слоя	boundary layer disruption
разрушение при расслоении	delamination fracture (КМ)
разрушение при циклическом нагружении	rupture under cyclic loading
разрушение вещества системы теплозащиты	TPS destruction
разрушение трубопровода	tube breakage
разрушения при ударных перегрузках	shock failures
расчёт вероятного срока службы до разрушения конструкции	life-expectancy analysis
система теплозащиты с полным разрушением материала	fully decomposing thermal protection system
система теплозащиты с частичным разрушением материала	partially decomposing thermal protection system
скорость разрушения вращающегося тормозного диска	rotating disk burst speed
спуск в атмосфере без разрушения	non-destructive reentry (изделия, объекта)
спуск в атмосфере с разрушением	destructive reentry (изделия, объекта)
срок службы до усталостного разрушения	endurance life
статистические данные о разрушении	fracture statistics (материала)
стенд для испытаний на разрушение от динамических сил	spin pit
считывающий элемент с разрушением	destructive read element
ударные разрушения	shock failures
устранение разрушений системы теплозащиты	TPS damage handling
форма разрушения	fracture mode (материала)
характер разрушения	level of destruction
энергия разрушения	damage energy
энергия разрушения	destructive energy

Get short URL