Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Household appliances
containing
при
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автостоп
при
обрыве нити
auto stop when thread breaking
(
snowleopard
)
безопасность
при
работе с лазерами
laser safety
возбуждение
при
соударении
collision excitation
время жизни
при
комнатной температуре
room-temperature lifetime
выключатель, срабатывающий
при
опрокидывании
tip-over switch
(прибора
Vertep
)
генерация
при
комнатной температуре
room-temperature operation
генерирующий
при
комнатной температуре лазер
room-temperature laser
дефект
при
росте кристалла
growth defect
задержка времени
при
коммутации
time lag of switching
задержка
при
замыкании контактов
dwell time
защита воспроизведения
при
качании
anti-rolling
импульс
при
включении
transient impulse
искажение
при
передаче
transmitting distortion
искажения
при
отклонении луча
deflection distortion
лабиринтный поиск
при
трассировке плат
maze search
лазер, генерирующий
при
криогенной температуре
cryogenic laser
набор номера
при
неснятой трубке
on-hook dialing
нормы безопасности
при
работе с лазерами
laser-safety standards
обеспечение надёжности
при
повреждении надёжных элементов
fail-safe concept
образующийся
при
воздействии лазерного излучения на мишень факел
target plume
паразитные сигналы
при
модуляции
undesired modulation products
потери
при
работе в холостом режиме
idle loss
предназначенный для эксплуатации
при
больших токах
high-current
проверка
при
подключении к сети питания
hot check
(
kvarkk
)
разряд
при
сверхвысоком давлении
extra-high pressure discharge
распространение
при
повышенном показателе преломления
superstandard propagation
распространение
при
пониженном показателе преломления
substandard propagation
рекристаллизация
при
повышенной температуре
recrystallization in hot-worked material
самотестирование
при
помощи встроенных средств обратной связи
self-testing by integrated feedback
система защиты от утечек газа
при
гашении пламени
Flame failure device
(
Natalya Rovina
)
Система управления цифровыми правами
при
копировании
Digital Rights Management
(Digital Rights Management
Annaa
)
Система управления цифровыми правами
при
копировании
DRM
(Digital Rights Management
Annaa
)
сохранение
при
отключении питания
power failure backup
усиление
при
насыщении
saturated gain
усиление
при
отсутствии насыщения
unsaturated gain
устройство отключения магнитофона
при
обрыве ленты
tape-breakage cutoff
Get short URL