при – phrases

Terms for subject Silicate industry containing при | all forms | exact matches only

Russian	English
вспучиваться при нагревании	sprout
выдерживать при определённой температуре	soak
выцвет глазури при воздействии сернистых соединений	sulfuring (в процессе обжига)
вязкость при температуре ликвидуса	viscosity at the liquidus
вязкость разрушения при плоской деформации	plain strain fracture toughness
деформация при размягчении	softening deformation
деформация при срезе или сдвиге	detrusion
доломит с добавками оксидов железа, обожжённый при высокой температуре	double-burned dolomite
изгибающий момент при моллировании	sag-bending moment
изменение цвета стекла при изменении температуры	fire striking
индекс мера формоизменения огнеупоров при пластическом прессовании	workability index
испытание эмали на растрескивание при короблении	crossbend test
испытание при постоянной нагрузке	dead load test
испытание прочности бетона на растяжение при раскалывании образцов-цилиндров	cylinder splitting test
испытание прочности заполнителя при раздавливании в цилиндре	cylinder crushing test
испытание эмали на растрескивание при небольших изгибах	Danielson-Lindemann deflection test
краска для защиты при травлении	etching ink
кривая потерь при прокаливании	ignition loss curve
матировать при помощи травления	frost
метод определения равномерности изменения объёма при испытании материала в автоклаве	autoclave expansion method
напряжение при электростатическом напылении	spray voltage (эмали)
образование трещин в керамике при резком охлаждении после обжига	dunting
образование трещин при изгибе	flex cracking
образование трещин при нагревании	hot checking
огнеупор для установки керамических изделий при обжиге	serrated saddle
отслаивание керамики при быстром обжиге	slabbing
отходы при резке	cutting loss
повреждение при ползучести	creep failure
повреждение при шлифовании	grinding damage
посечка при прессовании	pressure check
потери при сгорании	combustion loss
потускнение глазури при воздействии сернистых соединений	sulfuring (в процессе обжига)
продукт, увлекаемый через слив при мокрой классификации	classifier overflow
продукт, увлекаемый через слив при мокрой классификации	bowl overflow
просветление при термической обработке	thermal fading
прочность бутылки при внутреннем давлении	bottle internal pressure strength
прочность на растяжение при раскалывании образцов-цилиндров	cylinder-splitting tensile strength
прочность, определяемая при испытании образцов-кубов	cubic strength
прочность, определяемая при испытании образцов-призм	prism strength
прочность, определяемая при испытании образцов-цилиндров	cylinder strength
прочность при раздавливании	crushing strength
разжижаться при поглощении влаги из атмосферы	deliquesce
разогрев при выводке	firing during the initial heating (печи)
разрушение при ударном нагружении	impact fracture
разрушение при упругой деформации	elastic breakdown
расслаивание кирпича при расширении известковых включений	lime blowing
растрескивание при механических воздействиях	mechanical spalling
растрескивание при нагреве или обжиге	decrepitation
расширение при автоклавном испытании	autoclave expansion (на равномерность изменения объёма вяжущих веществ)
реакции при варке стекла	glass-melting reactions
регулирование направления газов при помощи заслонок	baffling
сгорание топлива при постоянном объёме	constant volume burning
сопло для подачи охлаждающей среды при закалке	quenching nozzle
спекание при нагреве проходящим током	resistance sintering
стекло, кристаллизующееся при термической обработке	thermally crystallizable glass
сушка при температуре замерзания	freeze drying
температура капли стекломассы при падении в форму	dropping point
температура стекломассы при выходе из фильеры	bushing temperature
тепловыделение при твердении	heat of hardening
трещина, возникающая при термоударе	fire check
трещина при отжиге в лере	lehr crack
удельный расход энергии при плавлении	melting ratio
улетучивание компонентов при варке или плавлении	melting loss
улетучивание компонентов при плавлении	fusion loss
усадка при высыхании	drying contraction
усадка при схватывании	setting shrinkage (вяжущих веществ)
условный предел прочности при изгибе	modulus of rupture
формование стеклопластиков при низком давлении	bag molding

Get short URL