препятствие

Terms for subject Figurative containing препятствие | all forms

Russian	English
быть серьёзным препятствием	contribute strong headwinds (A.Rezvov)
гонка с препятствиями	uphill battle (an undertaking constantly meeting with difficulties Leonid Dzhepko)
замедлившийся, столкнувшийся с препятствиями, начавший давать сбои	bogged down (Victor812)
наткнуться на препятствие	hit a pothole (The project hit a big pothole a few weeks ago. VLZ_58)
натолкнуться на препятствие	run into a snag (This package may have contained the doubloon Phillips was to try to sell. But when he showed it to old Morningstar he ran into a snag. The old man knew his coin collections and his rare coins. (Raymond Chandler) ART Vancouver)
обойти препятствие	get past a roadblock (I couldn't get past that roadblock. – не смог обойти это препятствие ART Vancouver)
помогать преодолевать препятствия	give somebody a leg up (кому-либо)
помочь преодолеть препятствие	give somebody a leg up
преодолевать все препятствия	overcome all obstacles (Andrey Truhachev)
преодолевать препятствие	cross the river
преодолеть все препятствия	overcome all obstacles (Andrey Truhachev)
препятствия и трудности	rocks and lions (crockodile)
скачка с препятствиями	uphill battle (an undertaking constantly meeting with difficulties Leonid Dzhepko)
столкнуться с препятствием	hit a bump (VLZ_58)
устранять препятствия, затруднения	remove bottlenecks (Victorian)

Get short URL