 |
| Russian | English |
| боковое полотнище | goring cloth |
| задние полотнища юбки | the back widths of the skirt |
| на эту юбку нужны три полотнища | you need three widths for the skirt |
| откидное полотнище | fly (палатки) |
| откидное полотнище палатки | fly |
| полотнище знамени | colour cloth |
| полотнище пилы | blade |
| простыня в два полотнища | a sheet of two widths |
| растягиваемое перед горящим домом широкое полотнище | jumping sheet |
| хлопок полотнища флага | flap |
| церемониальное полотнище | oriflamme (в средневековой Европе, богато украшенное парадное полотнище с различными геральдическими символами, вывешивавшееся из окон и балконов домов по маршруту проезда королевских кортежей или прохода различных процессий с участием августейших особ nicknicky777) |
| широкое полотнище, растягиваемое перед горящим домом, чтобы люди могли прыгать из окон | jumping-sheet |