 |
| Subject | Russian | English |
| insur. | полная гибель застрахованного имущества | absolute total loss |
| law | полная гибель застрахованного имущества | total loss |
| EBRD | полная гибель имущества | total loss (о транспортном средстве) |
| EBRD | полная гибель имущества | absolute total loss |
| insur. | полное возмещение убытка в случае гибели имущества | full premium if lost (им-во; при наступлении риска, от которого проводилось страхование) |
| insur. | полное возмещение убытков в случае гибели имущества | full premium if lost |
| law | только в случае полной гибели застрахованного имущества | total loss only |