 |
| Russian | English |
| минимальное повреждение труб | survival of piping (в процессе подземной газификации угля с целью повторного использования сохранившихся элементов для завершения других скважин подземного газогенератора) |
| минимальное повреждение труб | pipe survival (в процессе подземной газификации с целью повторного использования сохранившихся элементов для завершения других скважин подземного газогенератора) |
| минимальное повреждение элементов скважин | survivability of hardware (подземного газогенератора) |
| минимальное повреждение элементов скважин | hardware survivability (подземного газогенератора) |
| область значительных повреждений | considerable damage area (расчёт зон действия поражающих факторов аварии Aiduza) |