DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing перегородка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антирезонансная перегородкаantiresonance reflector (напр. в глушителе)
вогнутая перегородкаconcave screen
водозадерживающая перегородкаmanger board (в цистерне)
высокие свойства звуконепроницаемости трансмиссионной перегородкиnoiseproof transmission partition high properties
газонепроницаемая перегородкаgas-tight bulkhead
гнездовые разделители с перегородкамиcradle-type divider with separators (напр. в инструментальном ящике для мелких деталей)
гофрированная перегородкаfluted screen (напр. в автомобиле)
двухслойная перегородкаdouble-layer wall (напр. моторного отсека)
желобчатая перегородкаfluted screen
желобчатая перегородкаfluted panel screen (напр. в автомобиле)
звукоизолирующая перегородкаsound arrestor baffle
звукоизоляционная перегородкаantidrumming panel (напр. моторного отсека)
теплоизоляционная перегородка, отделяющая двигатель от кузоваinsulating bulkhead
искровая перегородкаflash barrier (напр. в системе выхлопов)
конвейерная лента с перегородкамиraised rib belt
конвейерная лента с перегородкамиcleated belt
конвейерная лента, снабжённая перегородкамиcleated belt
лента с перегородкамиraised rib belt
лента с перегородкамиcleated belt
огнебезопасная перегородкаdraft stop
огнестойкая перегородкаantifiring panel (напр. моторного отсека)
останавливающая перегородкаarrestor baffle
отражательная перегородка гидробакаhydraulic tank baffle screen (для успокоения жидкости)
отражательная перегородка двигателяengine baffle
перегородка балкиweb cover
перегородка бензобакаfuel tank baffle (напр. для успокоения топлива)
перегородка в дымоходе выхлопной трубыexhaust baffler screen
перегородка в задней части кузоваrear bulkhead screen
перегородка в картере двигателяcrankcase partition
перегородка в кузовеbody bulkhead screen
перегородка в открытом автомобиле напр. в кабриолете между передними и задними сидениямиdual cowl
перегородка в передней части кузоваfront bulkhead screen
перегородка в салоне автомобиляcar interior-body screen
перегородка в топливной цистернеfuel tank baffle screen
перегородка в цистернеtank baffle screen
перегородка во всю высоту и в половину ширины фургонаhalf vertical bulkhead
перегородка во всю ширину и в половину высоты фургонаhalf horizontal bulkhead
перегородка гидробакаhydraulic tank baffle (напр. для успокоения жидкости)
перегородка для задержки пены и плавающих загрязнителейscum plate
перегородка для защиты при столкновенииanti-collision bulkhead
перегородка между водителем такси и пассажирамиtaxi-cab screen
перегородка моторного отделенияengine compartment screen
перегородка моторного отделения из углеродоволокнистого материалаcarbon screen
перегородка моторного отсекаfire wall
перегородка отсека двигателя от кабиныengine closure screen
перегородка радиатораradiator baffle screen
перегородка топливного бака автомобиляbaffle screen
перегородок от проливов из ёмкостейbunding system
пластмассовый поддон с гнёздами для деталей и перегородкамиplastic divider
подвесное устройство с пружинной катушкой для перемещения перегородок сварочных участковspring recoiled wire reel with curtain hanger for welding places
поперечная перегородкаcross-type divider (напр. для инструментального ящика)
противопожарная перегородкаboundary fire barrier (напр. между моторным отсеком)
противотепловая перегородкаantiheat screen
противошумовая перегородкаnoise screen
противошумовая перегородка от двигателяengine noise screen
радиатор с двумя перегородкамиradiator with two baffles
разделительная перегородкаdividing plate (напр. разделяющая секции масляного насоса друг от друга)
разделительная перегородкаbuffle board
разделительная перегородка в кузовеpartition panel screen
сегментная перегородкаsegmental baffle (напр. теплообменника)
тепло- и звукоотражательная перегородка двигателяengine baffle
теплостойкая перегородкаheatproof screen
теплоустойчивая перегородкаthermoresistant screen (напр. моторного отсека)
устройство для вставки картонных разделителей / перегородокcarton separator inserter (в тару при упаковке)
цилиндр с перегородкойbaffle-enclosed cylinder
экранирующая перегородкаshielding screen