Subject | Russian | English |
slang | вынимать деньги из пачки, из сумки | weed off |
fin. | одной пачкой наличных денег | in a wad of cash (New York Times Alex_Odeychuk) |
gen. | пачка бумажных денег | wad |
Makarov. | пачка денег | roll of bills |
amer. | пачка денег | roll |
fin. | пачка бумажных денег | a wad of notes (Andrey Truhachev) |
slang | пачка денег | drag (ценных бумаг, других ценностей, проигранных в карты) |
slang | пачка денег | knot (slayer044) |
slang | пачка денег | wad (обычно вся наличность) |
fin. | пачка бумажных денег | a bundle of banknotes (Andrey Truhachev) |
fin. | пачка бумажных денег | sheaf of bills (Andrey Truhachev) |
fin. | пачка бумажных денег | bundle of notes (Andrey Truhachev) |
amer., inf. | пачка бумажных денег | wad |
inf. | пачка денег | wad (of cash Val_Ships) |
gen. | пачка денег | bundle of money (Alex Lilo) |
gen. | пачка денег | wad |
bank. | пачка денег, скреплённая бандеролью | packet (break the packet – разорвать бандероль (на пачке с банкнотами); an unbroken packet – пачка денег с целой бандеролькой ART Vancouver) |