отсутствие

Terms for subject Scientific containing отсутствие | all forms | exact matches only

Russian	English
Авторы заявили об отсутствии конфликта интересов	The authors have declared no competing interest (dimock)
авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов	authors do not have any conflict of interest (стандартная фраза в статьях iwona)
в условиях отсутствия	in the absence of (чего-либо; New York Times Alex_Odeychuk)
верно то, что отсутствие ... остается главным препятствием для ...	it is true that lack of remains as a major impediment to
выбор ... не означает отсутствия интереса к ...	the choice of does not signify lack of interest in
если у нас и нет долгосрочного плана решения данной задачи, то это не из-за отсутствия возможностей решения этой проблемы, а потому	if we have no long term plan to tackle the problem of, it is not because we lack the resources to overcome these problems, but because
однако оставалось опасение, что в отсутствие	however, it was feared that in the absence of
отсутствие компетенции усложняет проблему ...	lack of expertise compounds the problem of
отсутствие научной степени	Ph.D.-itis (A.Rezvov)
отсутствие опыта осложняет проблему ...	lack of experience compounds the problem of
отсутствие ... создаёт слабую позицию для ...	the absence of creates a weak position for
отсутствие экспертизы усложняет проблему ...	lack of expertise compounds the problem of
существенной разницей между ... является отсутствие ...	an essential difference between is the lack of
эта проблема не в отсутствии ..., а в ...	the problem is not a lack of, but
это не означает отсутствия интереса к	it does not signify a lack of interest to

Get short URL