ответчик

Terms for subject Makarov containing ответчик | all forms | exact matches only

Russian	English
АРУ работает по сигналу, напр. ответчика	AGC circuit is controlled by the, e. g., transponder signal
аРУ работает по сигналу ответчика	the AGC circuit is controlled by the transponder signal
выступать в качестве адвоката ответчика	appear for the defendant
денежное возмещение в виде наказания ответчика для примера	exemplary damages
доплеровская РЛС без ответчика	reflection Doppler
истец может требовать возмещения любой суммы, которую ответчик ему должен	defendant may plead an offset of any sum due to him by the plaintiff
он за всех не ответчик	he can't answer for everybody
ответчик выдаёт ответ на запрос автоматически	transponder answers the interrogation automatically
ответчик выдаёт ответ на запрос автоматически	the transponder answers the interrogation automatically
ответчик настолько беден, что не может позволить себе нанять адвоката	the defendant is too poor to afford a lawyer
ответчик утверждал, что указанная собственность была передана по наследству	the defendant pleaded that the said property descended
ответчику не дозволено обвинять истца в мошенничестве	it is not competent to the defendant to allege fraud in the plaintiff
ответчику не положено обвинять истца в мошенничестве	it is not competent to the defendant to allege fraud in the plaintiff
ответчику не разрешается обвинять истца в мошенничестве	it is not competent to the defendant to allege fraud in the plaintiff
предстать перед судом в качестве ответчика	stand one's own trial
радиолокационная система привода на аэродром с бортовым самолётным запросчиком-ответчиком и наземным радиомаяком	Rebecca-Eureka system
RBS режим работы самолётного ответчика	ATC radar-beacon system operation
режим работы самолётного ответчика	radar-beacon system operation (RBS)
решение присяжных и суда было вынесено в пользу ответчика	the verdict and judgment passed for the defendant
решение суда в пользу ответчика	judgement for the defendant
суд может рассматривать любой иск, независимо от того, является ли ответчик иностранцем или нет	the court may entertain any suit whether the defender is a foreigner or not
судебное решение в пользу истца ввиду неявки ответчика	judgement by default
судья решил дело в пользу ответчика	the judge directed the verdict for the defendant
судья решил дело в пользу ответчика	judge directed the verdict for the defendant
фазовое дрожание импульса ответчика	transponder reply jitter

Get short URL