DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing обтекание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аэродинамическая нагрузка при нестационарном обтеканииunsteady airload
аэродинамическая нагрузка при стационарном обтеканииsteady airload
безотрывное обтеканиеattached flow past
безотрывное обтеканиеattached flow over
безотрывное обтеканиеattached flow around
вертикальная составляющая поперечного обтеканияvertical crossflow
взаимодействие реактивной струи ДУ с полем обтеканияplume/flow field jet interaction (ОС)
взаимодействие струй РСУ с полем обтекания ОСRCS exhaust/orbiter flow field interaction
вихревое обтеканиеvortex flow
вихреобразование от поперечного обтеканияcrossflow vortices
вихри, вызванные поперечным обтеканиемcrossflow vortices
вихри от поперечного обтеканияcrossflow vortices
естественное ламинарное обтеканиеnatural laminar flow
завихренное обтеканиеvortex flow
задача о двумерном обтекании плоской пластиныtwo-dimensional flat plate problem (задача Блазиуса)
кавитационное обтеканиеcavity flow
координаты для расчёта обтекания крылаcoordinates about wing
крен вследствие несимметричного обтеканияinduced roll
крыло с ламинарным обтеканиемlaminar-flow wing
крыло с ламинарным обтеканиемlaminar-flow airfoil
крыло с системой ламинаризации обтекания путём отсосаlaminar suction wing (пограничного слоя)
крыло с турбулентным обтеканиемturbulent-flow wing
крыло с турбулентным обтеканиемturbulent wing
линия обтеканияline of flow
линия обтеканияstream tube
линия обтеканияflow line
местное обтеканиеlocal flow
метод расчёта обтекания телаbody flow prediction method
нагрев при ламинарном обтеканииlaminar heating
нагрев при турбулентном обтеканииturbulent heating
нагревание при ламинарном обтеканииlaminar heating
нагревание при турбулентном обтеканииturbulent heating
надувная тормозящая сфера МТА, окружённая скачком уплотнения при гиперзвуковом обтеканииhypersonic shock-surrounded ballute
наклон кривой подъёмной силы при невязком обтеканииinviscid lift-curve slope
наклон кривой подъёмной силы при несжимаемом обтеканииincompressible lift-curve slope
нелинейный анализ флаттера при трансзвуковом обтеканииnonlinear transonic flutter analysis
неоднородный воздушный спектр обтеканияnonuniform flow field
неравномерное обтеканиеunsteady flow
неравномерное обтеканиеunsteady-state flow
неравномерное обтеканиеtransient flow
нестационарность обтеканияaerodynamic lag
неустойчивое обтеканиеunsteady flow
неустойчивое обтеканиеunsteady-state flow
неустойчивое обтеканиеtransient flow
область ламинарного обтеканияlaminar-flow region
обтекание донного срезаflow past base
обтекание задней кромкиtrailing-edge flow (крыла)
обтекание ЛА при входе в атмосферуentry body flow
обтекание на больших углах атакиflow at high angle-of-attack
обтекание на больших углах атакиflow at high alpha
обтекание на больших углах атакиflow at moderate angle-of-attack
обтекание на больших углах атакиflow at low angle-of-attack
обтекание на больших углах атакиflow at low alpha
обтекание на больших углах атакиflow at moderate alpha
обтекание на больших углах атакиflow at nigh-incidence
обтекание на небольших углах атакиflow at high angle-of-attack
обтекание на небольших углах атакиflow at moderate alpha
обтекание на небольших углах атакиflow at moderate angle-of-attack
обтекание на небольших углах атакиflow at low angle-of-attack
обтекание на небольших углах атакиflow at low-incidence
обтекание на небольших углах атакиflow at low alpha
обтекание на небольших углах атакиflow at high alpha
обтекание на умеренных углах атакиflow at high angle-of-attack
обтекание на умеренных углах атакиflow at moderate alpha
обтекание на умеренных углах атакиflow at moderate angle-of-attack
обтекание на умеренных углах атакиflow at low angle-of-attack
обтекание на умеренных углах атакиflow at low alpha
обтекание на умеренных углах атакиflow at high alpha
обтекание носкаleading edge flow (крыла)
обтекание передней кромкиleading edge flow (крыла)
обтекание поверхностиflow at surface
обтекание при косой обдувкеoblique flow
обтекание САentry body flow
обтекание сверхкритического профиляsupercritical airfoil flow
обтекание сужающейся хвостовой частиboattail flow
обтекание углубленияcavity flow
обтекание углубленияcavitating flow
ОС без ламинаризации обтеканияturbulent orbiter
ОС без ламинаризации с турбулентным обтеканиемturbulent orbiter
отдел систем ламинаризации обтеканияLaminar Flow Control branch
отдел экспериментальных исследований профилей с системами ламинаризации обтеканияLaminar Flow Control Airfoil Experiment branch
отрыв при неустановившемся обтеканииunsteady flow separation
отрывное обтеканиеseparated flow
отрывное обтеканиеflow with separation
пограничный слой при гиперзвуковом обтеканииhypersonic boundary layer
пограничный слой при сверхзвуковом обтеканииsupersonic boundary layer
подъёмная сила при потенициальном обтеканииpotential lift
подъёмная сила при турбулентном обтеканииturbulent lift
поперечное обтеканиеcrossflow
поперечное обтеканиеcross flow
поперечное обтекание вязким потокомviscous crossflow
поперечное обтекание корпусаbody crossflow
поперечное обтекание телаcrossflow
прибор для графического построения спектра обтеканияwire-mesh plotting
профиль с безотрывным обтеканиемattached airfoil
профиль с отрывным обтеканиемstalled airfoil
распределение нагрева при ламинарном обтеканииlaminar heating distribution
распределение подъёмной силы по размаху при нестационарном обтеканииunsteady spanwise lift distribution
расчёт гиперзвукового обтекания компоновки "крыло-фюзеляж"hypersonic wing-body calculation
расчёт дозвукового обтекания компоновки "крыло-фюзеляж"subsonic wing-body calculation
расчёт обтеканияflow-field analysis
расчёт сверхзвукового обтекания компоновки "крыло-фюзеляж"supersonic wing-body calculation
расчёт спектра обтеканияflow field calculations
расчёт спектра обтеканияflow field calculation
расчёт трансзвукового обтекания компоновки "крыло-фюзеляж"transonic wing-body calculation
режим обтеканияregime of plow
скачок уплотнения при гиперзвуковом обтеканииhypersonic shock
составляющая поперечного обтеканияcrossflow component
спектр аэродинамического обтеканияairflow pattern
спектр неустановившегося обтеканияunsteady flow pattern
спектр обтеканияflow map
спектр обтекания при срыве потокаstall pattern
спектр обтекания самолётаairplane flow field
срывное обтеканиеstalled flow
теневая фотография обтекания треугольного крылаdelta-planform shadowgraph
теория вязкого поперечного обтеканияviscous crossflow theory
теория нестационарного обтекания крыла несжимаемой жидкостьюincompressible fixed wing theory
теория обтекания лопасти несущего винта несжимаемой жидкостьюincompressible rotary wing theory
теория обтекания тонкого профиляslender airfoil theory
теория потенциального обтеканияpotential-flow theory
ток обтеканияnon-firing current
трансзвуковое обтекание профиля потоком вязкой жидкостиviscous transonic airfoil flow
угол с продольным обтеканиемstreamwise corner
условия обтекания воздушным потокомair flow conditions
условия полностью турбулентного обтеканияall-turbulent conditions
условия турбулентного обтеканияturbulent-flow conditions
фотография спектра обтекания модели с использованием метода масляной плёнкиoil flow photograph
фотография спектра обтекания модели с использованием шелковинокtuft visualization photograph
фотография спектра обтекания модели с использованием электронного лучаelectron-beam flow photograph
фотография спектра обтекания модели с использованном метода дымовых шлейфовsmoke visualization photograph
численный метод расчёта неустановившегося обтекания многоразового транспортного космического корабляShuttle nonequilibrium
шум обтеканияairframe self-noise (ЛА)
шум обтекания задней кромкиtrailing-edge noise
явление в пограничном слое, обусловленное нестационарным обтеканиемunsteady boundary layer phenomenon
явление сверхзвукового обтеканияsupersonic-flow phenomenon