DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing непрочный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
возведение непрочных построек из плохого материалаjerry-building
вступить в непрочный альянс сally oneself loosely with
дешёвый непрочный материалticky-tacky
материал непроченthe material won't wear
непрочная вещьa broken reed
непрочная вещьa bruised reed
непрочная вещьbroken reed
непрочная картонная перегородкаunsubstantial wall of cardboard
непрочная королевская властьa tottering throne
непрочная мебельunsolid furniture
непрочная окраскаloose dye
непрочная опораprecarious foothold
непрочная опораa frail support
непрочная постройкаjerry building
непрочная постройкаjerry-building
непрочная связьloose connection (напр., стран или организаций scherfas)
непрочная связьdissoluble bond
непрочное большинствоunstable majority (ssn)
непрочное зданиеa frail building
непрочное зданиеunsubstantial building
непрочное основаниеslight foundation framework, support
непрочное основаниеtickly basis
непрочное основаниеticklish basis
непрочное положениеshakey position
непрочное положение доллараdollar instability
непрочное сооружениеa frail structure
непрочное сотрудничествоshaky cooperation
непрочное счастьеfragile happiness
непрочный бракbrittle marriage (Юрий Гомон)
непрочный материалperishable material
непрочный механизмgimcrack
непрочный мирpatched-up peace
непрочный мирbrittle peace (Юрий Гомон)
непрочный мирhollow peace
непрочный мирunstable peace
подрядчик, возводящий непрочные постройки из плохого материалаjerry builder
подрядчик, возводящий непрочные постройки из плохого материалаjerry-builder
почти нет опасности того, что вследствие простых столкновений молекулы распадутся там, где имеются непрочные связи, так как в каждой молекуле оба атома, связанные трёхэлектронной связью, кроме того, связаны одной или несколькими прочными двухэлектронными связямиthere is little danger that the molecules might be broken at these weak bonds by ordinary collisions, because in such molecule the two atoms, joined by the three-electron bonds are joined also by one or more strong two-electron bonds as well
прочное каменное здание, построенное вместо непрочного деревянногоa durable stone building in lieu of a perishable wooden one
слава и т.д. непрочнаglory fame, renown, etc. fades
хрупкие, непрочные отношенияtenuous relationship (ssn)
эта верёвка непрочнаяthe rope is not safe
эти непрочные домики могут рухнуть во время сильного ветраthese flimsy houses are liable to collapse in a heavy storm
это очень непрочная тканьthe cloth frays badly