на днях – phrases

Terms for subject Mass media containing на днях | all forms

Russian	English
жёсткое расписание рекламных передач в течение одного или двух дней на станции с тем, чтобы охватить всех членов аудитории станции	vertical saturation
изменение содержания программ в соответствии с требованиями и желаниями, которые изменяются по временным сегментам вещательного дня на телевидении и радио	dayparting
короткометражные кинофильмы, снимаемые в один день и на другой день демонстрируемые в кинотеатрах	dailies
короткометражные кинофильмы, снимаемые в один день и на другой день демонстрируемые в кинотеатрах	rushes
на сегодняшний день	up-to-date
на сегодняшний день	up to date
последний период в течение дня, когда радио- или ТВ-станция принимает заявки на рекламу	closing hour
практика передачи ТВ сериалов на отдельных станциях в одно и то же время каждый день в течение недели	stripping
практика передачи ТВ сериалов на отдельных станциях в одно и то же время каждый день в течение недели	strip programming
практика передачи ТВ сериалов на отдельных станциях в одно и то же время каждый день в течение недели	strip run
практика передачи ТВ сериалов на отдельных станциях в одно и то же время каждый день в течение недели	strip in
ротация рекламных сообщений на вещательной станции в различные периоды дня	vertical rotation
число телезрителей, которые настраиваются на вещательный ТВ-сигнал или сигнал кабельного ТВ в течение дня или недели	circulation

Get short URL