DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Combustion gas turbines containing лопатка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бандаж лопаток турбиныvane inner shroud (proff2199)
бесконтактное измерение напряжений в лопаткахBTT (blade tip timing Darkwing duck)
бесконтактное измерение напряжений в лопаткахblade tip timing (Darkwing duck)
вильчатый хвост лопаткиprong of blade
вогнутая рабочая сторона поверхность лопаткиfront of blade
вращающаяся лопаткаrotating blade
вращающаяся направляющая лопаткаrotating guide vane (на входе в колесо центробежного компрессора)
вращающаяся направляющая лопаткаimpeller inlet guide vane (на входе в колесо центробежного компрессора)
вращающаяся решётка лопатокrotating blade row
выпуклая нерабочая сторона лопаткиback of blade
выпуклая нерабочая сторона лопаткиblade back
высота пера лопаткиspan (такой термин употреблён в газодинамическом расчёте, выполненном иностранной компанией || comment by Post Scriptum: распространённый термин Darkwing duck)
геометрические параметры профиля лопаткиblading nomenclature
густая решётка лопатокhigh-solidity cascade
давление на лопаткуblade pressure (газового потока)
завихрение вокруг конца лопаткиblade tip vortex
завихрение вокруг конца вершины лопаткиblade tip eddy
загромождение решётки лопатокblockage effects in cascade
закрутка лопаткиblade twist
закрутка лопатки по закону постоянной циркуляцииfree-vortex blading
закрутка лопатки по закону свободного вихряfree-vortex blading
износ лопатокblade wear
компрессор со щелевыми лопаткамиslotted-blade blower
корневая часть лопаткиbase of blade
корыто лопаткиpressure side (of a blade Darkwing duck)
корыто лопаткиpressure surface (Pink)
лопатка входного воздухозаборного устройстваvariable guide vane (MichaelBurov)
лопатка входного воздухозаборного устройстваVGV (MichaelBurov)
лопатка, загнутая назадswept-back vane (в центробежном компрессоре)
лопатка, загнутая назадbackward swept vane (в центробежном компрессоре)
лопатка, загнутая назадbackward bent vane (в центробежном компрессоре)
лопатка, изготовленная спеканиемsintered blade
лопатка с регулируемым углом установкиadjustable vane
лопатка с регулируемым углом установкиadjustable blade
лопатка с шероховатой поверхностьюrough surfaced blade
метод испытания решёток профилей или лопатокcascade testing technique (Yan)
методика испытания решёток лопатокcascade testing technique
мониторинг состояния лопаток газовой турбиныblade health monitoring (MichaelBurov)
мониторинг состояния лопаток газовой турбиныBHM (MichaelBurov)
направляющая лопаткаfixed blade
направляющая лопаткаstator blade
направляющая лопатка в диффузореdiffuser vane
направляющая лопатка для предварительной закрутки поступающего в компрессор воздухаprewhirler stator blade
напряжение вследствие наклона лопатки по отношению к радиусуblade offset stress
неподвижная решётка лопатокstationary blade row
неподвижная решётка лопатокstationary cascade
неподвижная решётка лопатокstatic cascade
Обойма направляющих лопатокTVC (Turbine Vane Carrier Kobra)
ометаемая лопатками площадьblade annulus area
определение профилей лопатокairfoil definition (Darkwing duck)
отношение длины лопатки к её хордеblade aspect ratio
плёночное охлаждение лопатки турбины при помощи отверстий, заделанных в пазыtrench film cooling (Pink)
поворотная лопаткаcorner vane
поворотная регулируемая лопатка входного направляющего аппаратаvariable guide vane (MichaelBurov)
поворотная регулируемая лопатка входного направляющего аппаратаVGV (MichaelBurov)
поворотно-направляющая лопаткаvariable-angle nozzle
подвижная лопаткаmobile blade (igisheva)
профилирование лопаток по закону постоянной реакцииconstant-reaction design (по высоте лопатки)
профилирование лопаток по закону постоянной циркуляцииfree-vortex design (по закону свободного вихря)
прямая лопаткаstraight blade
развёртка лопатокdevelopment of the blades
реактивная лопаткаreaction blade
регулируемая лопаткаadjustable vane (турбины)
регулируемая лопаткаadjustable blade (турбины)
решётка лопатокblade row
решётка лопатокrow of blades (igisheva)
решётка лопатокbush
решётка поворотных лопатокcorner-vane cascade
решётка сопловых лопатокnozzle blade cascade
ряд сопел или направляющих лопатокset of nozzles
самоохлаждающаяся лопаткаself-cooling vane
спинка лопаткиconvex surface
спинка лопаткиsuction surface (Pink)
спинка лопаткиblade back
спинка лопаткиsuction side (турбины Optimist)
спрямляющая лопаткаpre-rotation vane
спрямляющая направляющая лопаткаstraightener stator blade (на выходе из компрессора)
срыв потока с лопаткиblade stall (Yan)
теплопередача от лопатки к охладителюblade-to-coolant heat transfer
Blade tip timing, тип-тайминг лопатокBTT (sloope)
тип-тайминг лопатокblade tip timing (Darkwing duck)
тип-тайминг лопатокBTT (Darkwing duck)
толщина лопаткиblade thickness
турбинная лопаткаturbine blade
угол входной лопаткиdegree of guide angle (MichaelBurov)
угол установки лопаткиblade angle
угол установки лопаткиstagger
угол установки лопаткиstagger angle (Optimist)
хвост основание лопаткиroot of blade
хвостовик направляющей лопаткиvane hook (DRE)
цилиндрическая лопаткаprismatic blade
шаг лопатокblade plane