DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ликвидационная стоимость | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.валовая ликвидационная стоимостьgross residual value
audit.гарантированная ликвидационная стоимостьguaranteed residual value
econ.капитальный ремонт, вызывающий изменение ликвидационной стоимости или срока эксплуатацииextraordinary repairs
gen.ликвидационная стоимостьresidual value (оценочная стоимость при выбытии)
gen.ликвидационная стоимостьsalvage value (оценочная стоимость при выбытии)
Makarov.ликвидационная стоимостьfinal salvage value
ecol.ликвидационная стоимостьabandonment cost
busin.ликвидационная стоимостьsalvage costs
lawликвидационная стоимостьliquidation preference (Palatash)
econ.ликвидационная стоимостьpositive salvage value
econ.ликвидационная стоимостьsalvage cost
econ.ликвидационная стоимостьbreakup value
econ.ликвидационная стоимостьNRV (MichaelBurov)
econ.ликвидационная стоимостьterminal value
econ.ликвидационная стоимостьsalvage value (стоимость имущества или активов после вычета расходов на ликвидацию)
econ.ликвидационная стоимостьsurplus assets (предприятия / активов предприятия)
account.ликвидационная стоимостьdisposal value (см. residual value)
account.ликвидационная стоимостьscrap value
audit.ликвидационная стоимостьresidual value
audit.ликвидационная стоимостьsalvage value
comp., MSликвидационная стоимостьsalvage value (The expected cash value of the asset at the end of its useful life)
comp., MSликвидационная стоимостьscrap value (The expected cash value of the asset at the end of its useful life)
EBRDликвидационная стоимостьrealisable value
EBRDликвидационная стоимостьrealisation value
EBRDликвидационная стоимостьcash-in value (oVoD)
EBRDликвидационная стоимостьresale value
bank.ликвидационная стоимостьauction value
bank.ликвидационная стоимостьliquidating value
bank.ликвидационная стоимостьwritten-off value
fin.ликвидационная стоимостьforced sale value (Andy)
account.ликвидационная стоимостьsalvage value (см. residual value; scrap value)
account.ликвидационная стоимостьrecovery value
econ.ликвидационная стоимостьnet realizable value (MichaelBurov)
econ.ликвидационная стоимостьliquidation cost
econ.ликвидационная стоимостьliquidation value
econ.ликвидационная стоимостьresidual value
econ.ликвидационная стоимостьdisposal value
media.ликвидационная стоимостьscrap value (стоимость оборудования в момент списания)
Makarov.ликвидационная стоимостьfinal disposal value
gen.ликвидационная стоимостьdisposal value (оценочная стоимость при выбытии)
EBRDликвидационная стоимость активовasset salvage value (raf)
met.ликвидационная стоимость негодного оборудованияscrapping value
account.ликвидационная стоимость оборудованияresidual value (на предполагаемую дату сдачи его в лом или продажи (также disposal value; salvage value; scrap value))
comp., MSЛиквидационная стоимость ОСScrap value of the fixed asset. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
comp., MSликвидационная стоимость основных средствScrap value of the fixed asset. (Rori)
Makarov.ликвидационная стоимость основных фондовsalvage value of assets
EBRDликвидационная стоимость фирмыfirm's liquidation value (oVoD)
manag.метод ликвидационной стоимостиliquidation value approach
gen.метод ликвидационной стоимостиliquidation value method (andrew_egroups)
audit.негарантированная ликвидационная стоимостьunguaranteed residual value
econ.нулевая ликвидационная стоимостьzero salvage value
busin.нулевая ликвидационная стоимость объекта основного капитала при выбытииzero salvage value
econ.платить выше ликвидационной стоимостиpay above a fire-sale price (т.е. выше бросовой цены, при распродаже в пожарном порядке; Bloomberg Alex_Odeychuk)
EBRDпредполагаемая ликвидационная стоимостьestimated realisable value
lawпривилегированные акции без установленной Уставом ликвидационной стоимостиpreferred shares with no liquidation preference (Kovrigin)
econ.текущая ликвидационная стоимостьcurrent exit value