 |
| Russian | English |
| блокировка от детей | child lock (функция стиральной машины Andrew052) |
| замок для защиты от доступа детей | Kindersicherung (напр., кодовый замок на пульте ДУ ТВ-приёмника для защиты от доступа детей) / (англ.: child lock ВВладимир) |
| замок для защиты от доступа детей | child lock (напр., кодовый замок на пульте ДУ ТВ-приёмника для защиты от доступа детей ВВладимир) |
| лючок для детей | paddling pool (бассейн) |
| не подпускать близко детей и посторонних лиц | keep children and bystanders away (Acruxia) |
| недоступное для открывания детьми | child-resistant closure |
| нельзя подпускать близко детей и посторонних лиц | keep children and bystanders away (Acruxia) |
| смертность детей до года | infant mortality |