 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | дерьмо собачье | shizit (груб.) |
| rude | дерьмо собачье | bullshit (в значении "ложь": Don't buy that bullshit! -- Не верьте во всё это дерьмо собачье! ART Vancouver) |
| invect. | Дерьмо собачье | Fucking shit (poisonlights) |
| low | дерьмо собачье | bullshit (igisheva) |
| gen. | дерьмо собачье! | that's bullshit! (Andrey Truhachev) |
| rude | как дерьма собачьего | a shit-ton of (igisheva) |
| vulg. | как дерьма собачьего | for a motherfucker (igisheva) |