 |
| Russian | English |
| она не хотела сделать это для него и даже для меня | she would not do it for him, nor yet for me |
| От старых привычек трудно отделаться, даже если вы этого хотите | it's difficult to slough off old habits even when you want to (Taras) |
| хотя бы даже и | even if (Баян) |
| хотя бы даже исходя из того, что | if for no other reason than because (A good argument is where the conversation moves forward and each party can walk away with their head held high if for no other reason than because they ... Alexander Demidov) |