в рабочие дни

Terms for subject Economy containing в рабочие дни | all forms

Russian	English
амплитуда колебаний цен в течение рабочего дня	intraday price range
амплитуда колебаний цен на срочных биржах в течение одного рабочего дня	daily price limit
амплитуда колебаний цен на срочных биржах в течение одного рабочего дня	daily trading limit
в течение неполного рабочего дня	part-time (MichaelBurov)
длинная или короткая позиция в конце рабочего дня	overnight position
занятость в течение полного рабочего дня	full-time employment
лимит валютных операций в течение рабочего дня	daylight exposure limit
переходить на работу в течение неполного рабочего дня или уходить в неоплачиваемые отпуска	go on short-time working or unpaid holidays (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk)
последняя котировка цены в конце рабочего дня биржи	closing quote
продажа в конце рабочего дня по ценам на момент закрытия биржи	sell on closing
продажа в конце рабочего дня по ценам на момент закрытия биржи	sell on close
продажа в начале рабочего дня по ценам на момент открытия биржи	sell on opening
работа в течение неполного рабочего дня	part-time job
работа в течение полного рабочего дня	full-time job
разброс цен на фондовой бирже в течение рабочего дня	trading range
сверхурочная работа в течение сокращённого рабочего дня	weekend work (последнего дня рабочей недели, имеющего неполное число рабочих часов)

Get short URL