DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing время жизни | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в жизни каждого человека наступает время, когда...there comes a time in every man's life when... (There comes a time in every man's life when he must face his fears and take risks Taras)
время жизниsands
время жизни в области коллектораcollector lifetime (фпп)
всю свою жизнь он был неугомонным и всё время путешествовал, сохраняя неутолимую жажду к переменамhe had all his life been restless and locomotive, with irresistible desire for change
всю свою жизнь он был неугомонным и и всё время путешествовал, сохраняя неутолимую жажду к переменамhe had all his life been restless and locomotive, with irresistible desire for change
жизнь в те временаlife in those days (Andrey Truhachev)
жизнь в то времяlife in those days (Andrey Truhachev)
за всё время нашей жизниin the whole round of our life
лучшее время в жизниhave time of my life (Коромысло)
лучшее время жизниthe pith of life
лучшее время жизниthe noon of one's life
метод измерения кругового дихроизма с использованием флуоресценции с детектированием времён жизниlifetime-resolved fluorescence-detected circular dichroism
некоторое время я была частью его жизниfor a while I was part of his space
нужно время, чтобы приспособиться к жизни в чужой странеit takes time to make the necessary adjustments when living in a new country
они всё время говорят "за жизнь"they are always yapping about life
первое время жизниthe first period of life
предоставлять сыну средства для жизни на время учёбы в колледжеfinance a son through college (включая плату за обучение)
продлевать жизнь на длительное времяperennialize (I. Havkin)