DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing буй | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический анализатор данных противолодочного гидроакустического буя "Джулия"Julie automatic sonic data analyzer
автоматический метеорологический и океанографический буйautomatic meteorological and oceanographic buoy
активный гидроакустический буй с многолепестковой диаграммой направленности и командной системой управленияcommand activated multibeam sonobuoy
активный радиогидроакустический буйactive electronic buoy
активный радиогидроакустический буйactive hydroacoustic buoy
акустический сигнал радиогидроакустического буяbuoy underwater sound signal
буй двусторонней акустической связи между летательным аппаратом и подводной лодкойair-submarine two-way acoustic-communication buoy (Alex_Odeychuk)
буй для обеспечения односторонней тактической связи, устанавливаемый с ПЛsubmarine-launched one-way tactical buoy
буй для определения параметров окружающей средыenvironmental buoy
буй одноразового использования для обеспечения двусторонней связи средств ПЛО, устанавливаемый с ПЛsubmarine launched ASW two-way expendable
буй с аппаратурой РТРELINT buoy
буй с аппаратурой РЭПECM buoy
воздушный тренажёр операторов по техническому обслуживанию радиогидроакустических буев Джули и ДжезебелJulie/Jezebel Airborne Maintenance Operator Trainer
временный буйtemporary buoy
встроенная в буй антенна подводной лодкиsubmarine buoy integrated antenna
высокоточная система навигационных радиогидроакустических буёвprecise navigation buoys
высокоточная система радиогидроакустических навигационных буевprecise navigation buoys
гидроакустическая связь с помощью ретрансляционных гидроакустических буевhydroacoustic communication by relay buoys
гидроакустическая связь с помощью ретрансляционных гидроакустических буевhydroacoustic communications by relay buoys
гидроакустическая связь с помощью ретрансляционных гидроакустических буёвhydroacoustic communications by relay buoys
гидроакустическая связь с помощью ретрансляционных гидроакустических буёвhydroacoustic communication by relay buoys
гидроакустический буйminibuoy
гидроакустический буйsonobuoy
гидроакустический буй направленного действияdirectional sonobuoy (активного или пассивного типа)
дешёвый радиогидроакустический буйlow cost sonobuoy
закреплённый на якоре радиогидроакустический буйanchored radio sound buoy
закреплённый на якоре радиогидроакустический буйanchored radio sonobuoy
запускаемая с буя метеорологическая ракетаweather buoy rocket
источник питания буяbuoy power supply
исходное местоположение гидроакустического буяsonobuoy referenced position
камера наблюдения на плавающем буеbuoy camera system
командный активный многолучевой гидроакустический буйcommand active multibeam sonobuoy
контрольный буйcontrol buoy (на участке подводного минирования)
крупногабаритный автоматический навигационный буйlarge automatic navigational buoy
метеорологическая ракета-буйweather buoy rocket
минный буйmine buoy
многоканальный приёмник системы противолодочных радиогидроакустических буёвmulti-channel Jezebel receiver
направленный частотно-дальномерный буйdirectional frequency and ranging buoy
ограждающий буйbar buoy (у мели)
одноразовый радиогидроакустический буй повышенной надёжностиexpendable reliable acoustic-path sonobuoy
океанский исследовательский буйocean research buoy
отдел телеметрических буёвdata buoy office
пассивный радиогидроакустический буй направленного действияpassive detection control sonobuoy
пассивный радиогидроакустический буй направленного действияpassive direction control sonobuoy
пассивный усовершенствованный радиогидроакустический буйpassive advanced sonobuoy
программа разработки телеметрических буёвdata buoy project
противолодочный магнитометрический буйNavy ASW magnetometer buoy
процессор сигналов радиогидроакустического буяsonobuoy processor
радиогидроакустический буйhydroacoustic buoy
радиогидроакустический буй с адаптивным процессоромadaptive processor sonobuoy
радиогидроакустический глубинный буйdeep ocean transponder
самоустанавливающийся гидроакустический буйself-launched sonobuoy
самоустанавливающийся радиогидроакустический буйself-launched sonobuoy
сбор данных с противолодочных буёв с помощью спутниковsatellite collection of buoy observations
сбрасываемый с воздуха буй обеспечения двусторонней гидроакустической связиairborne two-way acoustic communications (sonobuoy)
сбрасываемый с ЛА сигнальный буйair-launched airborne warning buoy
сбрасываемый с летательного аппарата портативный ледовый сигнальный буйcompact air-launched ice beacon
сбрасываемый с летательного аппарата сигнальный буйair-launched airborne warning buoy
"сбрасываю буй"spitting
сбрасываю буйspitting
система активных гидроакустических буёв с командным управлениемcommand active sonobuoy system
система буев для определения эффективности оружияweapons effectiveness buoy system
система буев для определения эффективности СОweapons effectiveness buoy system
система буёв для определения эффективности оружияweapons effectiveness buoy system
система авиационных гидроакустических буёвdirectional frequency analysis and recording (system)
система индикации местонахождения гидроакустических буевsonobuoy reference system
система направленных гидроакустических буёв с командным управлениемdirectional command activated sonobuoy system
система низкочастотных гидроакустических буёвdirectional low frequency analyzer and ranging
система определения места падения ГЧ ракет с помощью радиогидроакустических буевsonobuoy missile impact location system
система определения местонахождения с помощью гидроакустического буяsonobuoy localization system
система плавающих буев для определения мест падения снарядовsea target impact location system
спутниковый буйsatellite-integrated buoy
указательный буй района, сбрасываемый с самолёта морской пехотыMarine air-droppable area marker
усовершенствованная линия передачи данных гидроакустических буевASCL (advanced sonobuoy communications link)
усовершенствованная линия связи с радиогидроакустическим буёмadvanced sonobuoy communication link
шумопеленгаторный буйhydrophone buoy
экспериментальный гидроакустический буйresearch sonobuoy configuration
якорная система гидроакустических буёвmoored sonobuoy system
якорный буйanchorage buoy