DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing безопасное удаление | all forms | in specified order only
RussianEnglish
безопасное для глаз удалениеsafe eye exposure distance (при ЯВ)
безопасное удалениеsafety distance (nuclear; при ЯВ)
безопасное удалениеsafe distance (nuclear; при ЯВ)
безопасное удалениеradius of safety (при ЯВ)
граница зоны безопасного удаленияradius of safety trace (при ЯВ)
дальность безопасного удаленияrange and safety
дальность безопасного удаленияsafety range
дальность безопасного удаления от рубежа опознаванияidentification safety range
зона безопасного удаления войскtroop safety zone (при ЯВ)
линия минимального безопасного удаленияminimum safety distance contour
минимальное безопасное удалениеminimum safety distance (от эпицентра ЯВ)
минимальное безопасное удалениеleast separation distance (от эпицентра ЯВ)
минимальное безопасное удалениеminimum safe distance (от эпицентра ЯВ)
на безопасном удаленииat a safe distance (Киселев)
рубеж безопасного удаленияminimum range line
рубеж безопасного удаленияno-fire line
рубеж безопасного удаленияdefense keepout range
рубеж безопасного удаленияcontrol line
рубеж безопасного удаления войскnuclear-safety line
рубеж безопасного удаления войскtroop safety line
рубеж безопасного удаления для своей авиацииno-fly line
рубеж безопасного удаления огняminimum range line
рубеж безопасного удаления от огня неядерного оружияnonnuclear safety line
рубеж безопасного удаления от огня обычного оружияnonnuclear safety line
рубеж безопасного удаления от огня своей артиллерииartillery control line
рубеж безопасного удаления от эпицентра ЯВnuclear bomb line
рубеж безопасного удаления от эпицентра ЯВnuclear safety line
рубеж безопасного удаления от эпицентра ЯВprescribed nuclear line
рубеж безопасного удаления от эпицентра ядерного взрываnuclear safety line
рубеж безопасного удаления при артиллерийской поддержкеshore bombardment line (морского десанта)
рубеж безопасного удаления при артиллерийской поддержке десантаshore bombardment line
рубеж безопасного удаления при бомбометанииbomb safety line
рубеж безопасного удаления при бомбометанииtactical bomb line
рубеж безопасного удаления при бомбометанииbomb safety line
рубеж безопасного удаления при воздействии светового излучения"light safe" line (ЯВ)
рубеж безопасного удаления при воздействии светового излучения"light safety" line (ЯВ)
рубеж безопасного удаления при воздействии светового излученияlight safety line (ЯВ)
рубеж безопасного удаления при воздействии светового излученияlight safe line (ЯВ)
создавать на безопасном удалении от танка защитную зону активного огневого пораженияcreate an active zone at a safe distance (Киселев)
сообщение о расположении рубежа безопасного удаления при бомбометанииbomb line message
таблица определения рубежей безопасного удаления своих войскtroop safety table (от эпицентра ЯВ)
точка безопасного удаленияsafe-in-range point (БЧ от ПУ при разрыве)
удаление рубежа безопасного бомбометанияbomb safety distance (от своих войск)